萨加

The two Sacramento, California, sheriff detectives tailed their suspect, Rolando Gallego, at a distance.

两个萨克拉门托，加利福尼亚州，警方侦探跟踪自己的怀疑，罗兰加莱戈，於距离。

By Amy Harmon The two Sacramento, California, sheriff detectives tailed their suspect, Rolando Gallego, at a distance.

由艾米哈蒙两国萨克拉门托，加利福尼亚州，警方侦探跟踪他们的怀疑，罗兰加列戈，在距离。

The critics and public didn't forget her when she made Gaslight (1944) the following year--her role of Paula Alquist got her the Oscar for Best Actress.

从1945年起，英格丽出演神(1945)(1945)萨拉托加干线和圣玛丽编钟(1945)因为扮演贝内迪克特妹妹，她第三次获得奥斯卡提名，。。

It seemed to Khadgar like a bow-shot fired against a boat, as small and as ineffective. Yet Sargerasstaggered under the blow, taking a half-step backward and dropping his huge spear. It struck the groundlike a meteorite hitting the earth, and the snow rippled beneath Khadgar's feet. He fell to one knee, butlooked up at the demon lord.

但萨格拉斯在这打击下居然蹒跚着后退了一小步，手中巨大的长矛也掉在了地上，就像陨石砸到了地上一样，地上的冰雪在重击下掀起了巨大的波纹，卡德加站立不稳，单膝跪在地上，抬起头看着堕落的泰坦。

Hatta Rajasa, the transport minister, claims that flying is actually safer than it was a decade ago relative to the number of aircraft.

印尼交通部长哈塔罗加萨声称，对比客机的数量，现在实际的安全性比十年前要高。

Even Icelandic, the Sinhalese language, Hausa, and so not many people use the language, which is also.

就连冰岛语、僧加罗语、豪萨语等使用人口并不多的语种，也在其中。

Sacagawea belonged to the Shoshone tribe. In 1800, when she was 12 years old, Hidatsa warriors raided her tribe and captured many young people, including Sacagawea.

萨卡加维亚是肖肖尼族印地安人。1800年，当她才12岁大时，希达察族的印地安战士突袭她的部落并抓走了许多年青人，包括了她。

Sacagawea lived with the Hidatsa for a few years, but, by 1804, she had been sold or gambled away to a French-Canadian trapper and trader, Toussaint Charbonneau.

萨卡加维亚在希达察人的村落内住了好几年，但1804年时，她被卖给或输给了一位法裔加拿大籍的设陷阱捕兽者及商人夏博诺。

Men hunted bison and other game and went to war. Along with maintaining the lodges, women did most of the farming and grew corn, squash, and beans. During the 19th century, Hidatsa warriors often went on raiding parties like the one where they captured Sacagawea.

男人负责狩猎野牛及其他的小型猎物，也负责参与战事，而女人除了维持小屋的清洁外，也负责大部分的农事，如：种植谷物、南瓜及豆类。19世纪时，希达察族的战士时常突袭其他印地安部落的村庄，就像萨卡加维亚被捕的那次袭击。

The 12-round Bout between Tvson and South African Boxer Botha is to be held at the MGM Grand in Las Vegas 0n January 16. It will be Tyson's first fight since June,1997,when he Bit Holyfield's ears during a world heavyweight title contest.

泰森和南非选手博萨之间12回合的比赛将于1月16日在拉斯维加斯米高梅酒店举行，这是泰森自1997年6月在一次世界重量级拳击赛中咬霍利菲尔德耳朵后首次出场。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。