荣光

Though in the sense of God's creation,freedom becomes the privilege of God,yet it was not Schelling's false,but the outcome of western metaphysical thinking.

在这种创世中，人的自由确实被上帝的荣光所吞没，但它却是整个西方形而上学思维模式的必然结果。

And when this happens, beings have mostly been reborn into the Realm of Radiance ; and there they dwell, made of mind, feeding on rapture, self-luminous, traversing the air, continuing in glory; and thus they remain for a long, long period of time.

这时，生命在辐射王国重生；之后他们安定下来，全部由意识组成，以快乐为食，自己可以发光，在空气中来回移动，在荣光中继续；这样他们要经过很长、长的时间。

It will be seen that the glory shining in the face of Jesus is the glory of self-sacrificing love.

他们将要看出︰从耶稣脸上焕发出来的，乃是自我牺牲之爱的荣光。

The Shekinah no longer abode between the cherubim in the most holy place; the ark, the mercy seat, and the tables of the testimony were not to be found therein.

在至圣所内的基路伯之间也没有荣光显现；里面没有约柜，施恩座，和法版。

Of the Lord shone around them, and they were terrified.

有主的使者站在他们旁边、主的荣光四面照著他们。

He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

他剥去我的荣光，摘去我头上的冠冕。

Such a change can take place if we will ascend our Mt. Tabor to behold the glory of our Lord Jesus.

这种变化是可以发生的，如果我们愿意攀登他泊山去观看我们的主耶稣的荣光。

My good friend, if, when we were once out of this fight, we could escape old age and death thenceforward and for ever, I should neither press forward myself nor bid you do so, but death in ten thousand shapes hangs ever over our heads, and no man can elude him; therefore let us go forward and either win glory for ourselves, or yield it to another.

我的朋友啊，要是你我能从这场战斗中生还，得以长生不死，拒老抗衰，与天地同存，我就再也不会站在前排里战斗，也不会再要你冲向战场，人们争得荣誉的地方。但现在，死的精灵正挨站在我们身边，数千阴影，谁也逃身不得，躲不过它们的击打――所以，让我们冲上前去，要么为自己争得荣光，要么把它拱手让给敌人！

During Jesus transfiguration His clothes become full of light.

在耶稣变像时，他的衣服充满荣光，这是何种光？

By your unquestioning devotion, you can share my glory.

向我显示你们绝对的忠诚，我会让你们分享到我的荣光。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。