荒芜的

Pearl shells cast up by the sea on death's barren beach, a magnificent wastefulness of creative life.

珠贝被大海扔在荒芜的死亡海滩，那是奢华而靡费的生命创造。

The wild times in the American West ended at about the time of John Slaughter's death.

在美国西部荒芜的时间大约结束在John Slaughter死的时候。

It was a devastated country, one of the world's poorest, with a totalitarian state.

当时她还是一个荒芜的，世界上最贫困的国家之一，同时也是一个极权主义国家。

However, the barren land in the call of the mountains in the hearts of the children call barren, where more knowledge, more desire for civilization here.

然而，贫瘠的土地在召唤，山里孩子荒芜的心灵在呼唤，这里更需要知识，这里更渴求文明。

They live in the most barren and desolate desert areas, like the Old Stone Age, hunting and gathering to plant roots, stems and fruits for a living.

他们生活在最贫瘠和荒芜的沙漠地区，像旧石器时代那样，以狩猎和采集植物的根、茎及野果为生。

The man who raises the holy bottle to his lips, the criminal who kneels in the marketplace, the innocent one who discovers that all corpses stink, the madman who dances with lightning in his hands, the friar who lifts his skirts to pee over the world, the fanatic who ransacks libraries in order to find the Word – all these are fused in me, all these make my confusion, my ecstasy.

我将葡萄汁一饮而尽，我从中得到了智慧，不过我的智慧并非来自葡萄，我沉醉也根本不是因为酒……我想绕过那些高大荒芜的山脉，一个人会在那儿渴死、冻死。

The deserted banks of the river have been refashioned into a place for the local residents to take rest and leisure.

这条河流荒芜的两岸已经被改造成一个当地居民休闲娱乐的场所。

Hold fast to dreams, For if dreams die, Life is a broken-winged bird, That cannot fly.

紧紧地抓住梦想因为梦想一旦破灭生命就像断翅的小鸟再也不能飞翔紧紧地抓住梦想因为梦想一旦灭亡生命犹如荒芜的田野雪覆冰封，万物不在生长帮助别人

Treeless regions found in and around the Arctic, tundras are among Earth's coldest, harshest biomes.

这片光秃秃的地区在北极附近，是地球上最寒冷，最荒芜的生物群落区之一。

They set out to track down and destroy an elusive foe in the barren desert steppes around Nomonhan.

他们向诺门坎周围那荒芜的戈壁沙漠进发，去追捕和消灭那飘忽不定的敌人。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。