范围检验

Then we establish a polynomial equation representing the relation between the distance of CCD apart from human face and the gap of human eyes in the CCD image through a set of experimental data.

最后是探讨CCD拍摄的不确定性，对影像量测工作可能造成的影响，并藉由统计的方式计算拍摄不确定性的范围，以调整齿轮尺寸的公差，提高量测的可信度及检验的准确度。

The whole southern portion of the southern hemisphere is an excellent proving ground for many large-scale meteorological theories.

南半球的整个南部地区是检验许多涉及大范围的气象理论的好场所。

In 1991, a successful international workshop on strange quark mater was held in Denmark.

今天，世界范围内的部分科学家们仍在努力借助地面实验室或天体物理手段检验这一假说。

The spatial distribution pattern of the factors shows that distinct radiolarian assemblages are closely related to water mass, ocean current and hydrographic conditions.(4) The test of a new radiolarian-based transfer function to estimate mean-annual sea surface temperature and se

利用57个样品的统计数据，对估计表层海水年平均温度和其变化范围的放射虫转换函数（Pisias，1997）的检验结果表明，其估计误差为6℃，实际值与估计值的相关性差，可靠性低，不适合于本区使用。

Based on a quantitative analysis of radiolarian in 80 surface-sediment samples from the northern area of Okinawa Trough, this paper reported the species composition and faunal assemblages characteristic of radiolarian, expounded the distribution pattern of radiolarian abundance and diversity in surface sediments from this area. In this paper, a preliminary study on the relation of the distribution and abundance of radiolarian to environmental factors, such as chemical and physical properties of the overlying masses (sea-surface temperature, salinity, nutrients and primary productivity) and the type and composition of sea-bed sediments was made. The radiolarian data was evaluated using a Q-mode factor analysis to identify different faunal assemblages and their geographic distributions, then the relationship between radiolarian assemblages and distribution of water masses, hydrographic boundaries such as frontal systems was analyzed. A new radiolarian-based transfer function to estimate mean-annual sea surface temperature and seasonal range were examined to test its success in the study area.

本文对冲绳海槽北部80个表层沉积样品中的放射虫进行了系统鉴定和定量统计，研究了放射虫的种类组成与类群特征以及其丰度和分异度的分布；分析了海水温度、盐度、营养盐以及沉积物类型、成分等环境因素对放射虫分布的影响；采用Q-型因子分析，求得放射虫的属种和组合分布特征，探讨了放射虫组合与不同水团、海洋水文结构之间的关系；并对Pisias（1997）建立的估计表层海水年平均温度和其变化范围的放射虫转换函数在研究区的适用性做了检验。

At the same time, other research on the followings: how to choose a proper replace project plane, discussing replace region, making out reference ellipsoid parameters, transferring the geodetic coordinate system to the regional coordinate system, seeking for the proper way to choose coordinate system.According to the research on the second degree GPS control nets of WeiHai, a fully and systemic account is generated from layout、 choosing a coordinate system and checking the original datum to the objection and adjustment computation.

本文通过对威海市城市二等GPS控制网的研究，从设计、选择坐标系统、起始数据检验、到观测、平差计算等工序作了系统的论述；通过威海城市二等GPS控制网高程拟合问题的讨论，研究高程拟合的适用范围，选择合适的高程异常已知点，尤其对于高程异常变化剧烈的山区，高程拟合的精度问题进行了研究。

Result:Among total of 80 cases with non-visualized kidney in IVP,renal parenchyma of 37 cases were non-visualized under ~(99m)Tc-DTPA renography,GFR was 0 ml/min,32 cases carried out nephrectomy;Renal parenchyma of the rest 43 cases were visualized under ~(99m)Tc-DTPA renography,GFR were(20.03±9.64) ml/L,among them 9 cases were carried out nephrectomy, 34 cases received kidney-sparing operation;The 34 cases(divided into 4 groups according to range of GFR) recheck ~(99m)Tc-DTPA renography 2 months later after the operation,Preoperative GFR within(1～10) ml/min,GFR were(4.25±2.99) ml/min,postoperative GFR were(4.00±2.94) ml/min,t=0.522,P＞0.05,indicated no significant change of GFR after the operation; Preoperative GFR within(11～20) ml/min、(21～30) ml/min、(31～40) ml/min groups, preoperative GFR were(15.38±2.63) ml/min、(24.83±2.92) ml/min、(34.25±2.75) ml/min, postoperative GFR were(17.77±3.79) ml/min、(29.42±3.90) ml/min、(40.25±3.50) ml/min respectively,paired t-test,P＜0.05,indicated that 2 months\' postoperative GFR increased significantly,the function of kidneys recovered in some degree.

结果：在80例IVP不显影患肾中，37例患肾在~(99m)Tc-DTPAI肾动态显像上肾实质不显影，GFR为0 ml/min，其中32例行患肾切除；43例患肾在~(99m)Tc-DTPA肾动态显像上肾实质显影，GFR为(20.03±9.64)ml/L，其中9例行患肾切除，34例行保留肾手术；34例保留患肾手术者(根据术前GFR在不同值范围分为4组)在术后2个月返院复查~(9m)Tc-DTPA肾动态显像，GFR值在(1～10)ml/min组(5例)，术前GFR为(4.25±2.99)ml/min，术后2月GFR为(4.00±2.94)ml/min，t=0.522，P＞0.05，表明术后GFR无明显变化；术前GFR在(11～20)ml/min(13例)、(21～30)ml/min(12例)、(31～40)ml/min组(4例)，术前GFR分别为(15.38±2.63)ml/min、(24.83±2.92)ml/min、(34.25±2.75)ml/min，术后2月复查GFR分别为(17.77±3.79)ml/min、(29.42±3.90)ml/min、(40.25±3.50)ml/min，经配对t检验，P＜0.05，有统计学意义，术后2月GFR较术前增高，肾功能有不同程度的恢复。

Possessing ships appropriate for its scope of business and the valid ship's papers signed and issued by the ship-survey department

有与经营范围相适应的船舶，并持有船舶检验部门签发的有效船舶证书

In this study we tested thehypothesis that the spinal block from a CSE technique resultsin a more extensive spread of local anesthetic in the subarachnoidspace than the single-shot spinal technique.

在这项研究中，我们检验了关于 CSE 技术中的脊麻阻滞会导致局麻药在蛛网膜下腔的扩散范围比单次脊麻方法广的假设。

The map is compiled by some of the mathmatical models that is established according to the quantiative relations between the stand density of slash pine and the different factors of tree measuration, on the basis of data of 220 plots of slash pine in Guangdong, and the law of stand density effect.

用全省范围内调查所得的220块标准地作为编图、检验材料，以林分密度效应规律为基础，根据湿地松林分密度与林分各测树因子之间的数量关系，建立各种数学模型，编制出广东省湿地松人工林密度管理图。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。