苦痛

To become a spectator of one's own life is to escape the suffering of life.

做自己生活旁观者的人，实际上是在逃避生活的苦痛。

The lack of land and hunger made the neighboring landlords' opulence and luxury especially intolerable.

饥饿和失去土地的苦痛，使他们更难容忍地主老财的骄奢淫逸。

For voluntarism, it has affected literature concept with two kinds different way: One kind is called positive voluntarism ,which night-spirit "mental and physical efforts", request strong ideal to breaks fatalistic and the thought which restrict people's mind, and arouse active fighting spirit, has enormous effect to break the restrict of the feudal ethical code and outdate standard to literature , the intellectual then start to promote express sincerely and it has also affected the thought that Lu Xun hold hight frighting energy and called "the Moluo poet" to break "Ping He" in literature . Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .

就唯意志论思潮对文学观念的影响而言，本文主要分为两方面：一种是昂扬"心力"、要求以强力意志打破宿命，并以意志冲破思想"网罗"、激发斗志的积极唯意志论，对于冲破文学"礼"和旧有规范的制约，从而发倡文学"真"论作用很大，也影响了鲁迅等呼唤"摩罗诗人"打破"平和"，高扬文学战斗性的思想；另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的"解脱"与"游戏"的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。

"Was that the Padre of Pain?"

"那个不是苦痛教士吗？"

Love, that is pulse of all, the sustenance and the pang

爱，是一切的脉搏，是供养与苦痛

From the thinking about my experience , from the thinking about the world full of impulsive, unfairness, passiveness and pain, etc, from the thinking about my personal value.

从我对生活的经验中，从我对周围世界充满虚伪、不公、压迫和苦痛中，从我对自己的人生价值的思考中，我想我要走一条坚定的哲学之路。

If I swear falsely may heaven visit me with all the penalties which it metes out to those who perjure themselves.

倘若我的话有半句掺假，就让神明――像对那些念着他们的名字，作发伪誓的人们那样――给我带来受之不尽的苦痛！

Bite , sharpness , raciness pungent a .

苦痛的，刺激性的，严厉的

In such lines I could sense the rapture and the anguish of a boy in love.

在这种字句里，我可以体会到一个男孩子在恋爱中的狂喜和苦痛。

Those beautiful vision of a life in a mountain or some rusticity has allured me for several years, expecially from the famous poems of Wang Wei,Li Bo,Tao Yuanming ,and all those masters of Zen who selected beautiful mountain to reside which made half of most beautiful mountians occupied.

一个穷写书的，晚年得到一笔丰厚的遗产，让他终于可以不再过着颠沛和苦痛的生活而开始自己梦想中的田园生活，每天睡到自然醒，跟着就去郊外晒太阳或在家里看看书，日子过的太惬意了。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。