苦痛

Throw in the wear and tear of catching -- not everyone could have bounced back from Eric Hinske's bone-jarring hit at Fenway Park in September, for example -- and the makings of an impressive year were intact.

承受了身为捕手的苦痛和泪水-----举例来说，不是每个人都能够承受得起红袜的Eric Hinske 九月在芬威球场宛如粉身碎骨般的冲撞----小波无伤无痛地打出他最辉煌的一年。

Keep something to yourself and don't promote havoc by hurting people you love.

把痛苦和悲伤留给自己，不要通过伤害你所爱的人来发泄心中苦痛。

I do not know, through the bitter end, whether or not they can find happiness on the other side.

我不知道，穿越苦痛的尽头，是否就可以找到幸福的彼岸。

Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.

学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终身的

Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.

学习时的苦痛是暂时的，而没有学习的痛苦是一辈子的。

Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.

学习时的苦痛是暂时的，没学到的痛苦是终生的。

Time the study pain is temporary, has not learned the pain is life-long.

学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生

Integration has less appeal when pain rather than prosperity is ricocheting across borders.

当飞跃各国边境是苦痛而不是繁荣的时候，全球一体化的吸引力便当然无存了。

Theodore Roethke,the well-known contemporary American poet,like other "confessional" poets,gave open expressien of self-revelation, personal perplexities and sufferings.

美国当代著名诗人雷德克和其他&自白派&诗人一样，以坦率、大胆的自我披露方式来揭示个人生活、精神惶惑和内心苦痛。

She and Hilda stayed in a little hotel off Pall Mall, and Sir Malcolm was in his club.

现在呢，虽然她的心底里有不能言宣的苦痛，但是她却不让另一个女人来支配她了。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。