节录

Here is a summary of his work in Indonesia, excerpted from a recent article in The Economist

他在印尼的工作，有一个总结，在《经济学家》的一篇文章里，有个节录，讲的就是他

Here is a summary of his work in Indonesia,excerpted from a recentarticle in The Economist

他在印尼的工作，有一个总结，在《经济学家》的一篇文章里，有个节录，讲的就是他

A closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.

连锁系列紧密相接的系列，尤指节录作品或评论

Successive redaction of the Psalms they readily admit, provided the doctrine of the inspiration of Holy Writ be not impugned.

连续节录的诗篇，他们很容易承认，所提供的教义的启示神圣的令状，不非难。

The above reasons for Davidic authorship are impugned by many who insist on the late redaction of 2 Samuel 21-24 and upon the discrepancies between the passages we have paralleled.

基于上述原因，为davidic作者是非难的许多谁坚持对已故的节录2塞缪尔21日至24日和后之间的差异通道，我们已平行。

Discuss the relevant passages (and the photocopied excerpt from Joseph Adshead, if you wish).

讨论相关的文段(也可从我印给你们的Joseph Adshead的节录文章中讨论)。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让&为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起&在过程中的时间，以及&有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变&。

Others reduce to a short form specific sounds: a rumba rhythm, a folksong, the bells of Rome, a parlour piano.

另一些则是节录自某种特定的声音：如伦巴舞的节奏，民间歌曲，罗马的钟声或是客厅的钢琴声。

He talked to Duncan Mavin in Hong Kong. The following interview has been edited.

他在香港接受了《华尔街日报》记者Duncan Mavin的采访，以下是访谈节录。

Furthermore, the correspondence between the Septuagint and the Hebrew is too great, and their relationship too close, for one to be able to speak of two redactions.

此外，来往公文， septuagint和希伯来语是太大，和他们的关系太接近，为一，以便能够发言的两个节录。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。