色素

By real-scanning through a scanner,the pigmentation of anthocyanidin in pericarp was studied with three black indica varieties during caryopsis development in different days after pollination under natural and artificial controlled conditions.

以3个籼型黑米品种为材料，利用扫描仪对颖果进行即时扫描观察，对自然条件下和人工控制条件下，授粉后不同天数的颖果皮在发育过程中花色素的沉积进行研究。

This product not only contains rhodopsin, flavonoid and anthocyanidin glucoside, but also is replenished with seabuckthorn (containing VA, VC, VE, VK, VB1, VB2, flavonoid, and coumarin etc.) and concentrated carrot essence, which make it more nutritious and easier to be absorbed by the body.

蓝莓果精不仅保留了蓝莓果中的天然视紫质和类黄酮、花色素甙等成分，而且因添加了沙棘含有维生素A、C、E、K、B1、B2、黄酮类、香豆素等）、胡萝卜浓缩素，使其营养成分更加丰富并且更容易被人体均衡吸收。

AVI may be protein matrix and it possesses neither a membrane boundary nor an internal structure,its formation is the result of the anthocyanins transported into the vacuole bind with a protein matrix. In vacuole, AVI is irregular and jelly-like in shape. In AVIs, the attachment of anthocyanins to the matrix protein is likely to be via H-bonds to a sterically restricted site. AVI is suggested to act as vacuolar anthocyanin "trap", preferentially for anthocyanidin 3, 5-diglycosides or acylted anthocyanins. The emergence of AVI can enhance color intensity and results in the "blueness" of color in the vacuole.

花色苷液泡包涵体可能具备蛋白质基质，既无膜包裹又无内部结构，其形成是转运进液泡的花色苷与蛋白质基质结合的结果；液泡里的花色苷液泡包涵体形状不规则，象果冻；在花色苷液泡包涵体中，花色苷可能通过氢键连接于蛋白质基质的一个有限空间位点；花色苷液泡包涵体被认为是液泡中花色苷的&陷阱&，优先摄取花色素3，5-二糖苷或酰化的花色苷；花色苷液泡包涵体的存在可增加液泡色彩的强度并导致&蓝化&。

The lungs in the chest have a normal pink aerated appearance with minimal anthracotic pigmentation, because this 80 year old male never smoked and never allowed smoking in his workplace. The mediastinum contains mostly fat.

胸腔内见正常的粉红色的肺，其上部可见细小的色素沉积，这是一位80岁的老年男性，因为他从不吸烟也从不允许吸烟者进入他的工作室。

The hilar lymph nodes are small and have enough anthracotic pigment (from dusts in the air breathed in, scavenged by pulmonary macrophages, transferred to lymphatics , and collected in lymph nodes) to make them appear greyish -black.

肺门淋巴结小并有充足细小的色素沉积（从空气中吸入肺内的尘埃，被肺的巨噬细胞吞噬转运到淋巴组织内，并在淋巴结内积聚）使它们呈灰黑色。6-03 肺水肿

Anthracotic pigment ordinarily is not fibrogenic, but in massive amounts (as in black lung diseasein coal miners) a fibrogenic response can be elicited to produce the coal worker's pneumoconiosisseen here.

煤肺色素通常不存在纤维化，但炭尘量很大(就如煤矿工人的&黑肺病&)，纤维增生反应能诱发煤矿工人肺尘埃沉着症。

Anthracotic pigment ordinarily is not fibrogenic, but in massive amounts (as in "black lung disease" in coal miners) a fibrogenic response can be elicited to produce the "coal worker's pneumoconiosis" seen here.

煤肺色素通常不存在纤维化，但炭尘量很大(就如煤矿工人的&黑肺病&)，纤维增生反应能诱发煤矿工人肺尘埃沉着症。

The functions of light receptor in Arabidopsis were studied by more and more researchers in this field.

在拟南芥中蓝光反应的光受体隐花色素的功能已比较清楚。

This is accomplished using the PhyB-PIF3 system, a light-based transcriptional regulation system found in Arabidopsis.

这是使用的光敏色素- PIF3系统，光为基础的转录调节系统在拟南芥中。

Study on antioxidant activity of Arnebia euchroma Johnst Hairy Roots extract.

研究新疆紫草毛状根提取物的抗氧化活性。采用平行提取法提取紫草色素，测定了LEP对DPPH。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。