舷窗

The portholes also allow the voyeuristic nature in all of us to gaze into a world of tranquility.

舷窗让喜好窥探自然的人观看世界宁静。

At five-forty-five in the morning, Paul and I rousted ourselves from our warm bunk and peered out of the small porthole in our cabin aboard the SS America.

早晨五点四十五分，保罗和我将自己从温暖的卧铺中唤醒，并从我们所在的 the SS America 船舱里的舷窗向外凝视。

Cabins on upper deck to be fitted with side-opened weathertight scuttles ofφ350.

上甲板上的舱室安装风雨密侧开式φ350舷窗。

D. The scuttles and square windows of deck house and wheelhouse shall be carried out hose test.

甲板室与驾驶室之舷窗与四方窗周边进行冲水试验。

Shipbuilding and marine structures; toughened safety glass panes for side scuttles

造船和海上建筑物。侧舷窗用钢化安全玻璃

It is advised to add small windows to shuttles/corvettes to give a better sense of scale.

我们建议在穿梭机/微型巡洋舰上安装舷窗，以实现更好的比例感。

It is advised to add small windows to shuttles/corvettes to give a better sense of scale.

在穿梭机/微型巡洋舰上安装舷窗以实现更好的比例感。

Customizers such as Les Dunham Coachworks have modified brand-new Eldorados with headlight covers (commonly known as Superfly headlights), grille caps, a 1941 goddess hood ornament, lake pipes, and thick-padded vinyl tops, usually with circular porthole windows.

如莱邓纳姆Coachworks定制器修改了全新的头灯新Eldorados覆盖，格栅帽，1941年1女神罩装饰，湖管，厚填充乙烯上衣，通常与圆形舷窗窗口。

Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat lying in beside the quay wall with illumined portholes .

从棚子的大宽门望去，她瞥了一眼黑色的巨大的船体，停在码头旁边，舷窗上亮着灯光。

Through the wide doors of the sheds, she caught a glimpse of the black mass of the boat, lying in beside the gray wall, with illumined portholes.

通过大棚的宽门，她瞥见了黑乎乎的巨轮，泊在码头墙边，舷窗闪着灯光。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。