航天局

High above the Indian Ocean, astronauts captured these four images of the Aurora Australis and surrounding airglow in the Earth's atmosphere as the ISS orbits quickly past.

上述印度洋高，这四个宇航员拍摄的图像（动画这里的南极和周围的地球大气气辉）作为国际空间站的轨道很快过去。#（美国航天局/银禧体育中心

His work experience includes periods at US Army Aeromedical Research Laboratory, NASN Manned Spacecraft Center, and McDonnell-Douglas Astronautics ,and a medical career in nuclear medicine and diagnostic radiology.

他曾经就职于美国陆军航空医学研究院、美国航天局宇宙飞船控制中心，担任过麦道公司的宇航员，还从事过放射医学和无线电远程诊断学工作。

He is leading work on a new instrument called Urey for the European Space Agency's ExoMars rover, due to launch in 2016, which will be able to detect organic material at concentrations as low as a few parts per trillion.

他是欧洲航天局ExoMars探测器的新仪器&尤里&的主要研究人员。该仪器将于2016年发射升空，它将能探测浓度为万亿分之几的有机材料。

In a companion paper, Dr Dale Cruikshank of NASA 's Ames Research Center and colleagues report that Hyperion's surface is quite reflective but the bottoms of the craters are quite dark, similar to those found on the Saturnian moons Phoebe and Iapetus.

在一篇相同主题的论文中，美国航空航天局艾米研究中心的戴尔·克鲁克香克博士及同事报道，土卫七表面反光性相当好，但陨石坑的底部很黑暗，类似在土卫九和土卫八上发现的陨石坑。

Google Sky add-on to Google Earth is developed with partnership from some of the world's leading observatories such as Sloan Digital Sky Survey, Digital Sky Survey Consortium which obtained photographic data from Oschin Schmidt Telescope on Palomar Mountain and the UK Schmidt Telescope and NASA/Space Telescope Institute, the science operations center for Hubble space telescope, the main source for Google Earth Sky add-on service where public astronomical images as well as color astronomical images of all of the archived data from Hubble's Advanced Camera for Surveys will be added and shown, together with newly released Hubble pictures will be added to the Google Sky program as soon as they are issued.

Google的天空添加就到Google Earth是发达国家与伙伴关系，从世界上一些领先的观测站，如斯隆数字天空调查，数字天空调查的财团获得摄影数据，从oschin施密特望远镜对帕洛马山区和英国施密特望远镜和美国航天局/太空望远镜研究所，科学营运中心，为哈勃太空望远镜，主要来源为Google地球天空添加对公共服务的天文图像，以及彩色的天文图像，所有的存档数据，从哈勃望远镜的高级照相机拍摄的调查加入和显示，加上新公布的哈勃照片将被加入到Google的天空计划，尽快，因为他们发出的。

ESA astronaut Hans Schlegel, from Germany, works on the exterior of the Space Station's Columbus module.

欧洲航天局宇航员，来自德国的Hans Schlegel正在对空间站的哥伦布太空舱进行舱外作业。

In Huston, NASA officials are trying to figure out how a contractor got past security with a pistol.

在休士顿，国家航空航天局的官员正在调查一位承包人是怎样通过安全检查将手枪带进去的。

Inspired to make his own contribution, astronomer Ralf Vandebergh set out to record images of some historic spacecraft in Earth orbit -- captured with his own modest equipment and a hand-guided, 10-inch, Newtonian reflecting telescope.

说明：今年，美国航天局祝贺其成立50周年，天文学家 Ralf Vandebergh 决定作出一些自己的贡献，用他10英寸的牛顿反射式望远镜在地球上拍摄记录下航天器在地球轨道上的历史性的瞬间。

NASA (National Aeronautics and Space Administration) is born from NACA (National Advisory Committee for Aeronautics).

&国家航空航天局&由&国家航空咨询委员会&改组成立。

Meanwhile, NASA was continuing the aeronautics research pioneered by NACA.

同时，国家航天局正继续通过国家航空咨询委员会开拓航空研究。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。