至圣所

See, this apartment is designed to be my private sanctum sanctorum.

看见，这一栋公寓被设计是我的私人至圣所 sanctorum 。

The Shekinah no longer abode between the cherubim in the most holy place; the ark, the mercy seat, and the tables of the testimony were not to be found therein.

在至圣所内的基路伯之间也没有荣光显现；里面没有约柜，施恩座，和法版。

And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the

至于殿门和至圣所的门扇，并殿的门扇，都是金子妆饰的。

And the snuffers and the bowls and the spoons and the firepans, of pure gold; and the entrance of the house, its innermost doors for the Holy of Holies, and the doors of the house of the temple, of gold.

4：22 又有镊子、碗、调羹、火盆，都是纯金的；以及殿的入口、最里面属至圣所的门扇、和外殿的门扇，都是金的。

And the cups and the snuffers and the bowls and the spoons and the firepans, of pure gold; and the hinges, for the doors of the inner house, the Holy of Holies, and for the doors of the house of the temple, of gold.

7：50 杯、镊子、碗、调羹、火盆，都是纯金的；以及内殿，就是至圣所的门枢，和外殿的门枢，都是金的。

And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.

4：22 又用精金制造镊子，盘子，调羹，火鼎。至于殿门和至圣所的门扇，并殿的门扇，都是金子妆饰的。

Basins, snuffers, bowls, cups, and fire pans of pure gold; and hinges of gold for the doors of the inner room, or holy of holies, and for the doors of the outer room, the nave.

又有盆、刀、碗、杯、火盘，都是纯金的；还有内殿既至圣所，和正殿的门枢，都是金的。

50The cups, snuffers, basins, dishes for incense, and firepans of pure gold; and the golden hinges for both the doors of the innermost part of the House, the Most Holy Place, and the doors of the Sanctuary of the House.

50又有盆、刀、碗、杯、火盘，都是纯金的；还有内殿即至圣所，和正殿的门枢，都是金的。

No season is superior to another season for this sweetest of all acts. God never made salvation depend upon new moons nor holy days or sabbaths. A man is not nearer to Christ on Easter Sunday than he is, say, on Saturday, August 3, or Monday, October 4. As long as Christ sits on the mediatorial throne every day is a good day and all days are days of salvation.

只要你把心舉起來，讓它安息在耶穌里，即刻就進入至圣所，無論你所在的地方是一個頂舒服的車廂，或是一間工厂，或是一個廚房，只要你的思想是向著神，并且順服人，你就能在那個地方遇見神。

How splendid he was as he appeared from the tent, as he came from within the vei l!

当他从帐幕后的至圣所出来，民众群集他身边时，他是多么有光彩

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。