至圣所

He said to me,"This is the Most Holy Place."

他对我说，这是至圣所。

And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

26：34 又要把施恩座安在至圣所内的法柜上

You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.

又要把施恩座安在至圣所内的法柜上

And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the ***imony in the most holy place.

26：34 又要把施恩座安在至圣所内的法柜上

34The mercy Seat you must place on top of the ark inside the Holy of Holies.

34将赎罪盖安在至圣所内的约柜上。

Exodus 26:34 And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place .

出埃及记 26：34 又要把施恩座安在至圣所内的法柜上

And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.

3：10 在至圣所按造像的法子造两个基路伯，用金子包裹。

Set the propitiatory on the ark of the commandments in the holy of holies.

将赎罪盖安在至圣所内的约柜上。

This important incense resin was used in ancient times in religious rites and in embalming.

在古代用于宗教祭典和药用。它是犹太教至圣所中所燃的香的原料之一。

But we soon begin to feel the need of rising up to enter into His Holy presence in heaven, to breathe its atmosphere, to drink in its spirit, and to become truly heavenly-minded.

当我们俯首敬拜上帝，呼求「阿爸父」时，祂就从高天降下，来到我们面前，住在我们心里；但很快我们的心也觉得需要进到祂天上的至圣所，呼吸上帝的气息，饮於祂的圣灵活泉，让全人都归向祂。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。