自觉地

But even if there was abuse, the Church is not responsible for the aberrations of individuals, nor does her teaching become wrong if misunderstood or misapplied, as might have been done inadvertently or unconsciously, even by the holiest of her children, in the exaggerated use of corporal penance.

但即使有滥用的情况，该教堂是不负责为畸变的个人，也不是她的教学成为错误的，如果误解或误用，可能已做不经意地或不自觉地，甚至是神圣的孩子，在夸张的使用体

Let's look at a real working example of this: You are in the supermarket and, unbeknownst to you, Muzak is playing in the background. The next thing you know you are humming "Hello, Dolly" in your mind for the rest of the day.

让我们看看一个实例：当你在超市中不自觉地听见Muzak的播放，下一秒你会发现自己那一天心中不断地哼着"Hello， Dolly"的歌词内容。

Unfortunately, we are living in the era of nihilism, whether in the theoretical level, or in the real level, it enveloped us the same as the air, which all the time affect us so that we can not escape, it is very easy to allow the mercy; But fortunately, we are in relatively mature period of nihilism, so we could have a chance to feel it and can stand on the shoulders of giants to know it, and analyse true existence state of human being in the era of nihilism, and on this basis can consciously overcome human being's nihil, and achieve the comprehensive development of human being.

不幸的是，我们生逢虚无盛行的时代，不管是在理论层面，还是在现实层面，它如同空气一样笼罩着我们，无时无刻不在影响着我们，使我们无法摆脱，很容易听任它的摆布；但又幸运的是，我们正处在虚无相对成熟的历史时期，因而能有机会切身地去感受它，能站在思想巨人的肩膀上去认识它，剖析人在虚无时代下真实的生存状态，从而能够在此基础上自觉地克服人的虚无，实现人的全面发展。

The most natural moment for declaring the changes he proposed to effect occurred therefore at his entrance on the praetorship, and hence, when commencing his duties, he did openly and avowedly that which in the end his English representative does insensibly and sometimes unconsciously.

因此，他宣布想实行变革的最顺利的时期即是在他就"裁判官"职位的时候；所以，他在就职时公开地做的，正是其英国代表在最后不声不响和有时不自觉地做的。

Videos are deluging, which are artificially blur the real meanings of visual form; technology, medium, even fashion transmitting screwy which are eliminating difference and pulchritude from imagination. We think that nothing will prevalent really.

影像的泛滥，不自觉地"消解"了许多视觉形式的真正含义，"变镜"一般传播的技术、媒介、乃至话语时尚，日渐远离着个体的差异及其想象的快乐和美丽，它使得我们已经不再相信有什么东西能够真正地"流行"起来。

But we can purposefully develop good habits in just 15 minutes a day.

但，我们也可以每天用15分钟的时间，自觉地逐步地养成良好的习惯。

This is degree of our ability to overcome handicaps, consciously integrate our self-knowing, and mobilize our powers to take better advantage of worldly opportunities.

这是程度的能力，克服障碍，自觉地把我们的自我认识，并动员我们的权力，以更好地利用世俗的机会。

But though Gentile writers do not give us any information about Christ and the early stages of Christianity which we do not possess in the Gospels, and though their statements are made with unconcealed hatred and contempt, still they unwittingly prove the historical value of the facts related by the Evangelists.

不过，虽然gentile作家，不给我们任何关于耶稣和早期阶段的基督教，我们并不具备的福音，虽然他们的发言都是同地仇恨和蔑视，他们仍然不自觉地证明的历史价值有关的事实由福音。

He had to eat as he had never eaten before, to handle strange tools, to glance surreptitiously about learn how to accomplish each new thing, to receive the flood of impressions that was pouring in upon him being mentally annotated classified; to be conscious of a yearning for her that perturbed him in the form of a dull, aching restlessness; to feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, to have his mind ever again straying off in speculation vague plans of how to reach to her.

对她的渴望在他心里升起，那感觉以一种隐约而痛苦的不安困扰着他。他感到欲望催逼他前进，要他跻身于她的生活圈子，逼得他不断 ssbbww.Com 胡思乱想，不断 ssbbww.Com 朦胧地思考着如何接近她。而巨，在他偷偷窥视对面的诺尔曼和其他人，要想知道什么时候用什么刀叉时，心中也在研究那人的特点，同时 ssb§bww.com 不自觉地衡量8ttt8着、鉴定着——一切都是因为8 Tt t 8。

Chapter One explores Satan viewed as a hero who has won the sympathy of the author. When describing Satan, due to his life experiences, Milton subconsciously characterizes the image as one who indomitably resists tyranny, injustice and authority, and yearns for freedom.

由于弥尔顿坎坷的生活经历，在描写撒旦时，他不自觉地把撒旦刻画成一个执着地反抗暴政、不公正和权威，渴求自由的形象，并倾注了自己的同情。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。