自然的力量

All of nature's beauty and might in full three dimensional sound.

所有体现自然的美丽和力量都是使用三维声音效果。

While doing justice to the intellectual power with which a few Circles have for many generations maintained their supremacy over immense multitudes of their countrymen, he believes that the facts of Flatland, speaking for themselves without comment on his part, declare that Revolutions cannot always be suppressed by slaughter, and that Nature, in sentencing the Circles to infecundity, has condemned them to ultimate failure -"and herein," he says,"I see a fulfilment of the great Law of all worlds, that while the wisdom of Man thinks it is working one thing, the wisdom of Nature constrains it to work another, and quite a different and far better thing."

虽然做正义的力量与智慧的几个圆几代人一直保持着巨大的同胞与众多的优势，他认为，平地事实，说自己没有对自己的意见，宣布革命不能总是压制在屠宰，而自然，在判刑各界不孕，谴责他们最终的失败-"和这里，"他说，"我看到了整个世界上伟大的法律，履行，虽然人认为它的智慧正在一件事，自然智慧限制到另一个工作，并完全不同的更好的事情。"

Throughout its history, then, Chinese art conceives nature as animated by an immanent force, and the object of the artists is to put themselves in communion with this force, and then to convey its quality to the spectator.

有史以来，中国艺术便是凭借一种内在的力量来表现有生命的自然，艺术家的目的在于使自己同这种力量融会贯通，然后再将其特征传达给观众。

The critical step to reinterpret the beauty of nature in the condition of modern science and technology lies in determining aesthetic frame of reference.

在确立了参照系之后就能在科技日益成为异己力量时正确地定位人与自然的关系：和谐共处、共同发展。

Is it possible for these unnatural incantations to protect us from the unassailable power of nature's raw energy?

这些不自然的咒语保护我们免受自然未加工的能量的无懈可击的力量是否是可能的？

The broader we love, the more powerful our love is. Therefore, when we love unboundedly, the power of our love will naturally expand unboundedly.

可以说范围越广大，力量就越大；所以如果爱的范围到达了无边无际，那麼想当然耳爱的力量也自然大到无边无际了。

Among all natural powers, the power of love is the most free and unrestricted.

在所有的自然力量中，爱情的力量最不受约束和阻拦。

The material poverty strengthened the spiritual demand, furthermore by moving the body, coordinating the language and aggrandizing the self, they fulfilled their aim to be united and communized in one community.

巫术就是表演艺术，有它一套程序，注重个人的表演魅力，在传达精神力量时，巫强调输出，感染每一个期望被感染的人，让人在自然面前获得超自然的力量，推动文明的进展。

Nature has not so mingled the intelligence with the composition of the body, as not to have allowed thee the power of circumscribing thyself and of bringing under subjection to thyself all that is thy own; for it is very possible to be a divine man and to be recognised as such by no one.

自然并没有如此混合你的理智与身体结构，以致不容许你有确定自身的力量和使你自己的一切服从你支配的力量；因为成为一个神圣的人却不被人如此承认是很有可能的。

It is, therefore, the power of humanizing nature, of infusing the thoughts and passions of man into everything which is the object of his contemplation.

因此，这是一种使自然具有人的属性的力量，是把人的思想情感注入他所注视的一切事物的力量。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。