自然主义者

Years of compromise and careful planning defined the enormous Muskwa-Kechika Management Area here, where competing interests—from miners to outfitters, preservationists, and native peoples—coexist in delicate balance.

多年来的妥协和仔细计划才确立了这里巨大的Muskwa-Kechika管理区，这里利益之争——从矿工到旅行用品商，自然保存主义者和土著人——在微妙的平衡中共存着。

Architectural preservationists, who were in sadly short supply in the 1960s, cried out against the presumption that huge skyscrapers would be an improvement on the gaggle of old commercial buildings that formed the World Trade Center's neighborhood.

当时在世贸中心四周，还林立着很多旧办公楼，拥挤而又吵闹，有人认为，大型摩天大楼的建设可以改善这一状况。可是20世纪60年代的美国正在闹经济危机，写字楼供过于求的现象本来就非常严重，因此大型摩天大楼的建设自然遭到建筑保护主义者的极力反对和非议。

In economical thought, the rationalists believed that state interference did violence to the law of nature.

经济思想方面，理性主义者认为国家对经济的干涉违背了自然法则。

But the young rationalists, led by Narendra, refused to ascribe a supernatural cause to a natural phenomenon.

然而，由纳兰德带领的年轻理性主义者则拒绝认为是超自然的事引致一种自然现象。

Utilitarians have an instrumental view of nature; its purpose is to serve humans.

功利主义者持自然有用论，其目的是服务人类。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。