自治

Opposing ethnic oppression and discrimination, devel- oping ethnic equality, mutual aid and unity, and carrying out the ethnic regional autonomy system.

反对民族压迫和歧视，发展民族平等、互助、团结关系，实行民族区域自治制度。

Administrative Districts: Uzbekistan is divided into one autonomous republic,12 oblasts.

行政区划：1个自治共和国，12个州，1个直辖市。

Republics: Those marked by * were former autonomous oblasts (regions and were granted the status of republic under the the terms of the 1992 Federation Treaty.

共和国：（带＊者系根据1992年联邦条约，由州升格为共和国，车臣共和国和印古什共和国在1992年由车臣—印古什自治共和国分割而成的

Karabakhskaya Autonomous Oblast, as well as 61 Districts, 62 Cities and 123 Towns

行政区划：包括纳希切万自治共和国，纳戈尔诺－卡拉巴赫自治州以及61个区，62个市及123个城镇。

Is the owner of the property owners, as well as the main activities of the owner self-ruling.

业主既是物业的所有权人，也是业主自治活动的主体。

Through the declines of purpose clause, the reform of company capital systems inthe countries in the civil law systems, the diversification in contributive form, We canfind out that the company has been, in the course of developing, for ones ownexistence and development growth, shaking off the external constraint constantly, inorder to expand the space of autonomy.

从公司目的性条款的衰落、大陆法系国家资本制度的改革以及股东出资形式的不断多样化，我们可以看出公司在发展过程中，为了自己的生存和发展壮大，不断挣脱外界的束缚，以扩展自治的空间。

The practice of village economy in China in the last two decades was a process of mutually benefiting complementary activities between government and communities.

二十年来中国村民自治的实践，是政府与社会良性互动的过程。

Is student union the communication channel between school with students?

自治团体是学校与学生间的沟通管道？

A mobile agent can suspend its execution at an arbitrary point, transport itself to another machine, and then resume execution from the point of suspension.

它可以在任意的执行点挂起，将自己传送到另外一个网络平台，然后在这个新的平台上，从挂起点继续执行；移动主体的自治性在于它是自我满足的，它知道要做什么和在那里做。

The logic of the author's argument is that rural China has chosen the pattern of villager autonomy in line with the strategic policies on rural development and national reforms.

论文立论的逻辑是，农村以村民自治为主体的政治转型之所以选择渐进的模式，是同农村发展和国家整体改革的战略安排相一致的，即国家将民间自发的制度创新纳入整体改革的轨道，并加以制度化框架的约束，由此决定了农村政治发展的方向和进程。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。