自命不凡

He has a strong self-consciousness, always highlight the self-conceited, likes the big words; the most prominent feature of his character than the "arrogant."

他具有强烈的自我意识，处处突出自我，自命不凡，喜为大言；其性格最为突出的特点莫过于&狂傲&。

Now John was been made manager, he's behaving like a little tin god.

现在约翰当上经理了，他便自命不凡起来。

Its narrow-mindedness, complacency and conformism are the mother lode of material for sitcom writers and novelists.

他们目光短浅、自命不凡、因循守旧的形象，总是为喜剧作家和小说家们提供着无穷无尽的笑料。

Scholarly analyses have turned into irrelevant extravagances for snobs.

学术分析变成了那些自命不凡的人毫不相干的放纵言论。

If I were you I'd deal with the appropriate government department, not some jack-in-office on the local council.

如果我是你，我就要同相应的政府部门谈，而不同本地市政会那些自命不凡的小职员打交道。

And for procrastinators of the better sort, there's no better outlet than the New York Times.

对那些自命不凡的人来说，没有比纽约时报更好的选择了。

Most people find holier-than-thou actions in others hard to accept.

大多数人认为别人自命不凡的样子难以接受。

Synonyms : aloof, assuming, bossy, bragging, cavalier, cheeky, cocky, conceited, cool*, disdainful, domineering, haughty, lordly, on an ego trip, pompous, presumptuous, pretentious, proud, scornful, self-important, smarty, smug, snippy, snooty, snotty, supercilious, superior, swaggering, uppity, vain

Notes： arrogant 用于贬义，指过高估计自己，以致骄傲自大或傲慢无礼。 proud 一般用语，用于褒义指自豪和荣耀以及强烈的自尊；用以贬义则指傲慢，自以为是。 vain 指一个人对自己的外表、能力或对自己留给别人的印象太过分地关注，以致自命不凡，自鸣得意。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。