自助餐

I remembered how, years ago, no one could eat in our hospital cafeterias on Sabbath unless he had a meal ticket.

我记得几年前在我们医院的自助餐厅里，当安息日时，任何人若没有餐票就不能用餐。

And then we had the buffet, beginning with the meatless pigs in blankets.

然后我们开始吃自助餐还有素食猪肉

In Hi-Tech Incubation Park and the Western District Base, gymnasium was respectively installed to provide relaxing places for staff. In Hi-Tech Incubation Park, the Red Flag Multiple Shop was open and coffeehouse supported the service of buffet dinner in the noon, it supported the convenience for staff. Law Service Office was set up to provide effective service for enterprises.

高新孵化园、西区孵化园健身房启用，为广大企业员工提供锻炼身体休闲娱乐的场所；高新孵化园红旗连锁店开张，方便企业购物的需要；高新孵化园综合服务楼咖啡厅推出中西式自助餐服务，满足了企业不同进餐群体的需求；高新孵化园成立法律服务工作室，采用分工协作的方式组成律师工作团，为企业提供快捷、有效的服务。

In Hi-Tech Incubation Park and the Western District Base, gymnasium was respectively installed to provide relaxing places for staff. In Hi-Tech Incubation Park, the Red Flag Multiple Shop was open and coffee house supported the service of buffet dinner in the noon, it supported the convenience for staff. Law Service Office was set up to provide effective service for enterprises.

高新孵化园，西区孵化园健身房启用，为广大企业员工提供锻炼身体休闲娱乐的场所；高新孵化园红旗连锁店开张，方便企业购物的需要；高新孵化园综合服务楼咖啡厅推出中西式自助餐服务，满足了企业不同进餐群体的需求；高新孵化园成立法律服务工作室，采用分工协作的方式组成律师工作团，为企业提供快捷，有效的服务。

So many kinds of seafood and most of them are fresh. Salmon and ivory mussel are provide endlessly.

品种多，又新鲜，喜欢吃三文鱼的根本不用象其他自助餐一样要排队等候，因为这里是都切好摆盘里随便你取，最牛的还有象牙蚌，也无限量供应哦，吃个爽，呵呵。

Santa Rosa Press Democrat - Morning Food includes several savory sandwiches that would work well in a brunch buffet, including a classic open-faced smoked salmon sandwich.

桑塔罗沙新闻民主党人早上食品，包括几个咸味文治表示，将做好赠送自助餐，其中包括经典的开面烟熏鲑鱼三明治。

Postindustrial humans—as any trip to an all-you-can-eat buffet will tell you—have become a soft, sedentary, overfed lot. It's not just that 67% of the U.S.

后工业化时代的人们--正如去参加一次自助餐就可以告诉你的一样--已经成为了久坐、饮食过度的一大批身体软绵绵的人。

She was our godsend explaining the exotic Mayan buffet, which is housed in a traditional Mayan structure made from wood and palm leaf roofs.

她是我们的天赐解释异国玛雅自助餐，这是住在一个传统的玛雅结构由木材和棕榈叶屋顶。

The souffle omelet was also very yummy although I don't really like passion fruit.I will go back there just for the popover and souffle omelet, but the sauce should be served on the side.

利用 OpenRice 的香港餐厅、澳门餐厅及深圳餐厅搜寻服务，无论你想食日本菜、上海菜、意大利菜、火锅还是酒店自助餐，你都可以轻易找到心水餐厅。

Leaving the gallery, we had another short tour round China Quarter and took a train back.

他请我们吃了顿中国自助餐，我们便各奔东西，此次旅行到此结束。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。