脱壳的

We would be two kernels, and not be planted.

我们将是两颗脱壳的谷粒，不是为了播种。

A finite element method model of three-dimension strength and vibration analysis for a fin-stabilited sabot-discarded penetrator is established.

根据尾翼稳定脱壳穿甲弹的几何形状特点，建立了尾翼稳定脱壳穿甲弹强度分析和振动分析的三维有限元计算模型。

In some cases, the reverser needs to know the internals of the operating system in order to identify or solve very difficult anti-reversing tricks employed by packers/protectors, patience and cleverness are also major factors in a successful unpack.

在某些方面，逆向者需要知道操作系统的内部结构，以便识别或是除掉加壳者设下的非常困难的反逆向陷阱，同时耐心和智慧也是一次成功脱壳的关键因素。

PE code, research PE file encryption and shell sabot code examples.

PE 相关代码，研究PE文件加密及加壳脱壳的事例代码。

In 2001, a Canadian inventor Jork Brender designed a hand-powered peanut sheller for a village in Mali. In one hour, it can shell about 56 kilograms of peanuts.

2001年，加拿大一位发明家，约克·布兰迪斯为马里的一个小村庄发明了一台手动花生脱壳机，该机器每小时大约能把56公斤花生的壳脱掉。

Based on the equipment, test results showed that: hulling rate was more than 75% and powder rate was less than 5%.

在此脱壳装置上进行的油菜籽脱壳试验结果表明，两次撞击法脱壳率大于75%，粉末率小于5

On the basis of analyzing the hulling methods and principles for general agricultural crop materials,combined with physical and mechanical properties of rapeseed,a hulling method of two-time striking was developed.

在此脱壳装置上进行的油菜籽脱壳试验结果表明，两次撞击法脱壳率大于75%，粉末率小于5%；随着油菜籽含水量的增加，脱壳率和粉末率降低；打板在主轴上的安装位置和打板高度均有最佳值。

Based on the equipment,test results showed that:hulling rate was more than 75% and powder rate was less than 5%.With an increase of rapeseed moisture content,hulling rate and power rate were increased.The fixed position on delivering axis and height of the striking board had the best value.

在此脱壳装置上进行的油菜籽脱壳试验结果表明，两次撞击法脱壳率大于75%，粉末率小于5%；随着油菜籽含水量的增加，脱壳率和粉末率降低；打板在主轴上的安装位置和打板高度均有最佳值。

Thickness and density of defects lying in cross section of end bar is larger than in slot bar.

端部线棒剖面上的缺陷厚度和局部缺陷密度比槽部线棒大，分析认为热机应力是形成脱壳的重要原因，机械应力是形成分层的重要原因。

The methods how to judge the character of anti-peel-back of phenolic resin according to viscosity curve was also anaoyzed.

分析了覆膜砂脱壳的原理以及根据粘度变化曲线判断树脂抗脱壳性的原理。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。