能释放的

The effects on NE-induced lipolysis and inhibiting intestine absorption for fatty acid were assessed by measuring the quantities of fatty acid.

通过测定去甲肾上腺素诱导的脂肪细胞分解释放的脂肪酸的量来判断其是否能促进脂解。

"First of all," replied the man, by no means intimidated by these lordly airs, but signing to his men that they must not release the coach or the horses,"be so good as to answer my questions."

"首先，"那人回答说，绝不是这些高贵的架子吓倒，而是他的人签署，他们不能释放教练或马"，那么好回答我的问题。"

The results indicate that the flexural strength,the fracture energy and the fracture toughness of concrete will increase with the increasing of microsection fracture dimension.

混凝土的微观断面分数维与抗折强度、断裂韧度Kc和应变能释放率Gc有较好的线性关系，并回归得出相应的线性方程。

For example, removal of the GABAergic inhibition on raphe nuclei results in au excitation of serotonergic neurons which play a key role in endogenous analgesia system.

实际上，吗啡或内源性释放的ME和β-EP激活上述神经回路，可能是通过"脱抑制"，即对抑制性的GABA能经元的抑制而实现的。

Sea anemone is a very primitive oceanic creature, which can release various polypeptide toxins from its tentacles in predation and...

海葵是海洋中一种较原始的海洋生物，它在捕食和御敌的过程中，触手能释放出多种具有生理活性的肽类毒素。

Previously, the smallest known black hole would weigh about 6.3 times as much as the Sun, and some black holes tip the scales at millions or even billions of times that of our Sun.

更加准确的办法是通过黑洞的外观大小和其周围圆盘气体流所释放的 X 射线的相关性，天文学家能更加准确给黑洞称重。

At one point in the not so distant past , there were French red wines you simply HAD to age , as they were literally undrinkable when first released and were purchased by cognoscenti who would not have dreamed of opening them for at least 10 years !

在一个点，在不那么遥远的过去，还有法国的红酒，你根本就年龄，因为他们从字面上不能饮用的时候，首先释放并要求购买的商圈谁也不会梦见开放给至少10年！

The research indicated that the main electric particles forming guiding discharge channel were the electrons released from the process of the breaking up of the negative ions. During 10 microseconds after the laser pulse, the electrode also could guide discharge effectively; and it suggested the new conception of the electrode erosion, and developed new-type running disk electrode, which could discharge for a million times in atmosphere. It also suggested methods of the texturing roller of besmearing with oil film and cathodal discharge in processing. The research of the texturing roller indicated that roughness of 14 microns and the intensified depth of over 200 microns could be got.

研究表明：形成诱导放电通道的带电粒子主要是负离子解离过程释放的电子，在激光脉冲结束后10微秒内，电极都能有效诱导放电；提出了电极损耗的新概念，并研制了新型转动圆盘电极，可在大气中完成上百万次放电，提出了加工过程中负极性放电、工件表面涂介质薄膜放电的毛化工艺方法；并用之对轧辊试件进行了毛化工艺研究，毛化粗糙度可达14微米，强化深度大于200微米。

Furthermore,activation of nicotinic receptors facilitates the release ofnorepinephrine in the spinal cord.

而且，胆碱能受体的活化有助于脊索的去甲肾上腺素的释放。

Most lightning occurs within cumulonimbus clouds like these, but it can also be released from wide, layered formations called stratiform clouds.

最多的闪电发生在积雨云之内，但是它也能释放从广阔的，分层的构造叫做层状云。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。