能达到的

To belittle the animalism may be a cultural bias, because the state of being an animal maybe the simplest conditions of a man.

贬低人的动物性也许是文化的偏见，动物状态也许是人所能达到的最单纯的状态。

We find a set of beam splitter parameters which are very useful for the production of entanglement, and for given input states, we find that the greatest entanglement degree determined by nonclassicalities of two input modes can be obtained using these parameters.

我们还发现一组非常便于产生纠缠的分束器参数，而且对于给定的输入模，就在这组参数下，能够得到分束器所能达到的最大纠缠度，它取决于两个输入模的非经典度。

Again, I'm not dispensing medical advice since I don't know your personal issues, rather, I'm just making a recommendation based on personal experience and the outcomes that I was able to achieve.

再次，我还是不会配药医生的意见，因为我不知道你的个人问题，而不是，我只是提供决策建议基于个人的经验和成果，我能达到的目标。

Based on theory and practice, the advantages and disadvantages, the applicable range andobtainable accuracy of six methods on homogeneity measurement of optical materials——holographical interferometry, Mach-Zender interferometry, Twyman - Green interferometry,star-point method, Foucault shadow method and resolving method——are analysed.

本文从理论和实践相结合的角度，分析了测量光学材料均匀性的全息干涉法、马赫陈德尔干涉法、台曼-格林干涉法、星点法、刀口阴影法、鉴别率法等六种方法的优缺点、适用范围及所能达到的测量精度。

They have accomplished one of the most historic feats of the century and I know for sure that for such a great team, it is only the beginning of what they can achieve!

他们已经完成了本世纪最具有历史意义的壮举之一，我肯定知道，这样一支伟大的球队，这只不过是他们能达到的开始！

Outline your lesson plans and general approach to this project concluding with details of what you would expect your pupils to have achieved at the end of this five-week course.

写出您的课程计划和大体教学方式，包括直至这五星期课程结束时，您期望您的学生所能达到的目标等细节。

The simplified one-dimensional mathematical model of spontaneous heating process is used to analyze the effect of the change and movement of water vapour in coal stock pile on the maximum temperature reached during the self-hearting of the coal stock pile.

利用简化的自热过程一维数学模型，分析煤堆内水分变化及迁移对煤堆自热所能达到的最高温度的影响。

The simplified one-dimensional mathematical model of spontaneous heating process is used to analyze the effect of the change and movement of water vapour in coal stock pile on the maximum temperature reached during the self-hearting of the coal stock pile.

文摘：利用简化的自热过程一维数学模型，分析煤堆内水分变化及迁移对煤堆自热所能达到的最高温度的影响。

The ana-lysis of the test results gives the fidelity degree of the simula-tor simulating the reactor physical characteristics of QinshanNPP and the overall performances of the simulator,and it alsodemonstates indirectly that the reactor possesses good self-stability.

根据结果分析，指出了该模拟器模拟秦山核电厂反应堆物理特性所能达到的逼真程度和模拟器的总体性能。间接证明了该电厂反应堆具有良好的自稳性。

Increase in the initial biomass of G. lemameiformis decrease the maximum cell densities of C. curvisetus, S. costatum and S. trochoidea.Nutfient and illumination competitions between G. lemameiformis and the three microalgae were noticed.

随着龙须菜起始密度的增加，旋链角毛藻、中肋骨条藻、锥状斯氏藻生长所能达到的最大密度与对照组相比均有所下降，其受抑制程度随着龙须菜起始密度的增大而增强。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。