胡闹的

The children won't get to make a monkey out of her. She's an old hand at baby-sitting.

孩子们是不会跟她胡闹的，她是看孩子的老手了。

Fred and George used the map for their own mischief-making, so they concentrated, naturally enough, on those portions of the map where they were planning their next misdeeds.

双胞胎用地图作为他们自己的恶作剧的工具。所以他们只注意地图上他们下一步需要胡闹的地方。

Such a "no-nonsense" attitude toward life has created a class of people known as "workaholics".

正是这种"不能胡闹"的生活态度造就出了一大批被称为"工作狂"的人。

I will keep away from rowdy places. I will not ask about things that are abnormal or unusual.

避免去斗争或胡闹的场所，绝不过问邪恶或不正常的事情。

According to the battalion history, it was a swashbuckling, almost skylarking campaign.

按该营军史记载，一场一边倒的、近乎胡闹的战役。

Even these bore trace of the drunken folly of the pirates, one in a broken thwart, and both in their muddy and unbailed condition.

小船里还可以看到海盗们纵酒胡闹的痕迹；一只座板被砸断了，两只小船都沾满泥，船内还有水未被舀干。

This is not the time to be goof off.

现在可不是胡闹的时候

The scenes where we goof off in the drama are actually close to how we act in real life.

那些我们在剧里胡闹的画面跟我们真实生活中的相处很接近

When the school boys are left alone, they'll cut capers .

这些学童们在没有看管时，是会胡闹的。

My dear viscount , you are dreadfully impertinent .

&我亲爱的子爵，您未免鲁莽得太可怕啦。&&你是一个胡闹的小猴子！&

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。