胜利

Comparing to the victory of conquering ourselves, all the other victories are inappreciable.

所有的胜利，与征服自己的胜利比起来，都是微不足道。

The best line in her victory speech, in Columbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike a chord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio and across America who's ever been counted out but refused to be knocked out, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and for everyone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

The best line in her victory speech, inColumbus, Ohio, came when she used this indomitability to strike achord with hard-pressed Americans:"For everyone here in Ohio andacross America who's ever been counted out but refused to be knockedout, and for everyone who has stumbled but stood right back up, and foreveryone who works hard and never gives up, this one's for you."

她在俄亥俄州哥伦布市所作的胜利感言中最动人的一段，正是她用这种永不言败的精神去感召困难面前的美国民众："每个俄亥俄的居民，以及每个美国的居民，如果你是一个即使人们认为你已经失败但是你自己决不认输的人，如果你是一个即使跌倒但是会立刻重新站起来的人，如果你是一个努力拼搏永不放弃的人，今天的胜利也属于你！"

Another difference is that the first monument commemorates Shapur's investiture and his first victory, which he presents as gifts from Ahuramazda ; in this relief, we see just a triumphant king, adored by his subjects.

另一个区别是，第一碑纪念沙卜尔的investiture和他的第一场胜利，他提出了作为礼物送给了Ahuramazda ；在这个救济，我们看到一个胜利的国王，崇拜他的臣民。

John F.Kennedy INAUGURAL ADDRESS FRIDAY,JANUARY 20,1961 Vice President Johnson,Mr.Speaker,Mr.

今天我们庆祝的不是政党的胜利，而是自由的胜利。

Joking apart, we will be looking for a second consecutive win when we play Palermo, it's important after a series of draws that we get back to winning ways in the league as well.

我们希望取得两连胜，在连续取得平局之后，胜利对我们很重要，希望在联赛中我们也能回到胜利的道路上来。

Under the leadership of the Party, we are marching from victory to victory.

在党的领导下，我们正从胜利走向胜利。

Marianne Moore ever said:"Victory won't come to me unless I go to it."

玛丽安妮穆尔说："胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。"

In memory of the60 th anniversary of the victory over fascism and the victory of Chinese Anti-Japanese war, we exclusively disclose achieves of memoirist and secret photographs by the photographic correspondents then with a Japanese army during its WWII aggression against China.

为纪念世界反法西斯战争胜利和中国抗日抗争胜利60周年，《文明》杂志独家披露二战期间侵华日军随军摄影记者回忆录与绝密照片档案。

There are, of course, many other conditions indispensable to victory, but political mobilization is the most fundamental.

没有许多别的必要的东西固然也没有胜利，然而这是胜利的最基本的条件。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。