背黑锅

He was made the scapegoat, but it was the others who made mistakes.

是别人的错，却让他背了黑锅。

I let you take the fall.

我让你背了黑锅

When the law gives a property management enterprises legitimate weapons, then there is money to back "profiteers" human rights diplomats and can not afford to own houses first?

当法律赋予了物业管理企业合法的武器时，那么又有谁还愿意背上&奸商&的黑锅而让自己抬不起头呢？

Although the Fed could make regulatory decisions less political, those decisions could also politicise the Fed.

虽然美联储可以在确定监管决定的时候少受政治的干扰，但是这些决定仍然会让美联储背上被政治化的黑锅。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。