胆小怕事

Workers can't get to work or have to stay at home to look after children because lily-livered head teachers have decided icy playgrounds are dangerous .

工人们没法去上班，或者必须呆在家里照看小孩--因为胆小怕事的校长认定，结冰的操场太危险了。

One would certainly have thought that milady, timid as women are generally, would have tried to stop the quarrel

人们一定会以为米拉蒂会像普通胆小怕事的女人那样竭力劝阻这场争吵。

And those old favorites, your friends and mine: sycophantic, phlegmatic, and, of course, top of the bill-pusillanimous.

而那些过去最受宠的人——你我共同的朋友们，其中有拍马屁的，冷漠的：当然，最招人注意的还有那些胆小怕事的。

African governments, though many are still pusillanimous, are turning against him.

非洲其它国家的政府虽然胆小怕事，但已经开始反对他了。

Introvert, haggle over every ounce, coward of recreant be afraid of getting into trouble, disposition, become nightmare easily.

性格内向、斤斤计较、胆小怕事、性格懦弱的人，易做恶梦。

Villager Li Mantang is simple and honest and frank, recreant be afraid of getting into trouble.

村民李满堂憨厚老实，胆小怕事。

Because he fought against slavery and secession at a time in historyswheresothers were too afraid to do anything.

因为他为反对奴隶制、追求独立而战，而那个时代的其他人都太胆小怕事，什么都不敢做。

China's leeders have reason to be sheepish.

中国的官员有理由胆小怕事。

I'm not one to shy away from danger.

我可不是个胆小怕事的人

HE IS not known for being timid.

他从不曾被认为是个胆小怕事的人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。