肃穆

But perhaps the cemetery's biggest crowd-puller is the relatively demure tomb of Nikita Krushchev.

其中最引人瞩目的还应该是赫鲁晓夫庄严肃穆的陵墓了。

But the raven, sitting lonely on that placid bust, spoke only That one word, as if his soul in that one word he did outpour.

但那只独栖于肃穆的半身雕像上的乌鸦只说了这一句话，仿佛它倾泻灵魂就用那一个字眼。

Area parish and rectory, retreat house, meeting room as well as beautiful view of the green including an old zelkova tree.

历经几百年风霜的榉树与各种树木相互相应，更为圣地增添了几分肃穆与秀丽。

Yuanji music combines the style of quietness and peace,grandness and seriousness of Buddhist and Daoist music and the style of freshness and liveliness,sweetness and pleasingness of folk music,forming its own unique quality,and unifying music and people's self-cultivation.

元极音乐融合佛道音乐的静远平和、庄严肃穆的风格及民间音乐的清新活泼、婉转悠扬风格于一体，形成自己特有的韵味，将音乐与人的修身养性融为一体。

The pregame memorial had solemn moments but brightened as each of the Virginia Tech and Yankees starters was introduced.

赛前的纪念仪式是庄严肃穆的，但在介绍到维吉尼亚理工学院和洋基的球员出厂时，气氛又活跃起来。

I go out in the early morning there is such a silence that even breath is a profanation.

清晨我走出门外，迎面一片静谧肃穆，连呼吸也成了亵渎不恭。

I go out in the'early morning and there is such a silence that even breath is a profanation.

一清早我走出门外，外面一片静谧，非常肃穆，连呼吸也成了亵渎不恭。

Even temples in Shanghai is also the world of pyrotechnics, and houses in Beijing Li Lane have a sense of solemn silence.

即便是上海的寺庙也是人间烟火，而北京的民宅俚巷都有着庄严肃穆之感。

No bust of Villon, no bust of Rabelais, no bust of Rimbaud.

总之，家长们和这些衬衣里塞了东西的蜡像在这庄严肃穆的会议上碰到一起了。

Ramses II had more than a hundred children and in Egypt today a baby is born every 20 seconds.

而肃穆的法老像似乎也在参与着后人的生活。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。