职业

It is impossible for anybody to be prevented from being afflicted with diseases, regardless of their sex, age and profession.

任何人，不论男女老幼，也不论从事什么职业，一生中不发生任何疾病是不可能的。

The bottom line is that veterans and new players alike should be able to enjoy the monk.

底线是老手与新手都能享受到这个职业的乐趣。

Water of be apt to: Ah, what is your former profession?

善水：呵呵，你的原职业是什么？

They could also be based upon whether you are Elf or human, or your character's class.

它们同时也取决于您是否是精灵或者人类，或者您所玩的其它职业。

They can't manage both at the same time, but it doesn't mean that if a person specialises in one they will be bound to do this for the rest of their career.

他们无法管理都在同一时间内，但这并不意味着，如果一个人专注于一，他们一定会为此至于其余的自己的职业。

In the realistic educational life, humanistic education should be concrete and graphic, especially it should be closely related with the realistic life of the educatees and the future social roles or professional roles.

在现实教育生活中，人文教育应该是具体的、生动的，尤其应与受教育者的实际生活及将来的社会角色或职业角色密切联系。

An attractive package will be offered to commensurate with qualification and experience.

我们将提供给符合条件的人才以优厚的福利待遇，并向优秀员工提供长期高效透明的个人职业发展渠道。

And I can assure you that the compensation package is competitive and will be commensurate with your background and experience.

并且可以肯定这些职位将为您提供难得的职业发展机遇，以及符合您背景和经验、极具竞争力的综合待遇！

My career cannot be compared to his, up until now I have not done great things.

我的职业生也不可能和他相比，到现在为止我还没有取得什么巨大的成功。

Be courteous and professional to everyone you meet, from the security guard to the receptionist.

从保安到接待员，对所有人都要有礼貌、展现出职业水平。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。