耐心等待

I was able to germinate 100+ over here, so the readers just need patients when germinating the Amur Maple seeds.

我这里发芽了100多颗，因此读者播下Amur的枫树种子后，只要有耐心等待就可以了。

But as this is usually the fate of young heads, soreflection upon the folly of it is as commonly the exercise of moreyears, or of the dear-bought experience of time - so it was with menow; and yet so deep had the mistake taken root in my temper, thatI could not satisfy myself in my station, but was continuallyporing upon the means and possibility of my escape from this place;and that I may, with greater pleasure to the reader, bring on theremaining part of my story, it may not be improper to give someaccount of my first conceptions on the subject of this foolishscheme for my escape, and how, and upon what foundation, I acted.

他们把这两个人都绑了起来安置在洞里，但照样供给他们吃喝，并答应他们，如果他们安安静静地呆在洞里，一两天之后就恢复他们的自由；但如果他们企图逃跑，就格杀勿论。他们都老老实实地保证，愿意被关起来，耐心等待，并感谢我们对他们的优待，给他们吃喝，还给他们点灯。因为星期五还给了他们几支蜡烛，都是我们自己做的，这样不致让他们在黑暗中受煎熬。当然，他们万万没有想到，星期五一直在洞口站岗，看守着他们。其余的俘虏受到的待遇要好些。

Fire drill Stop everything; stand up and head for the door quickly, but without running or pushing; do not cover your ears; do not make any side trips; the classroom "fire chief" takes the fire drill packet and leads the line outside; the second person in line holds the classroom door for the rest of the class; the third person in line holds the outside door only for our class, then becomes the last person in line; wait patiently, calmly, and quietly in line outside until we are allowed to go back to what we were doing.

消防演习-停止一切，站起来走向门口很快，但不运行或推动，不包括你的耳朵，不以任何一方出游，课堂&消防队长&把火警演习，领导包线外，排在第二位的人认为对全班的教室门口，在符合第三人，只在我们的类外面的大门，然后就成为了行的最后一个人，耐心等待，冷静，并悄悄地在门外，直到我们被允许回到我们在做些什么。

I hope this clarifies and we thank you for your patience while we work on obtaining these clearances.

希望我回答清楚了你的询，我们仍在为所在国的批准奔走，谢谢你的耐心等待。

The L+L crankcases are ready but I am waiting PATIENTLY till I receive the crankshafts I ordered.

该升+升曲轴箱已准备就绪，但我耐心等待，直至我收到我订购的曲轴。

With stories and photographs that portray actual events, we wait patiently to spot leopard cubs coming out of their cave to play; we are charged by protective adult elephants who surround a new-born; we move side-by-side with a clan of wild dogs as they hunt impalas.

随着故事和照片，描绘的实际情况，我们耐心等待发现豹幼崽出来的洞穴发挥，我们收取的保护成年大象谁环绕一个新出生的；我们并排同一个部落的野生狗因为他们追捕impalas 。

We've absorbed to rush, but not to wait; we HAs higIT incomings, but lower morals.

咱们搞会了追赶时间，却没搞会耐心等待；咱们拥有的财富愈来愈多，道德品质却日益沦丧。

In laymen terms, the market will have to wait.

换句话说，美国人，国际货币基金组织和市场将只能耐心等待这一问题的讨论结果。

While it does that job well, we will have to wait for a fuller account of one of the 20th-century's great economists.Robin Harding is an FT leader writer.

尽管该书很好地完成了这项工作，但我们将不得不耐心等待，以期其它著作能够对这位20世纪伟大的经济学家之一作出更为全面的评价。

The best advice for you on the road: pack plenty of patience.

专家建议，外出时最好有足够的耐心等待。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。