老实说

Which, however,is nothing else but cosmopolitical or world-wide economy, or ''.

老实说，它的内容应当没有别的，只是属于某些指定国家的''。

This substitution of terms might be passed over if Say, after having explained what he calls political economy (which, however,is nothing else but cosmopolitical or world-wide economy, or economy of the whole human race), had acquainted us with the principles of the doctrine which he calls '閏onomie publique,'which however is, properly speaking, nothing else but the economy of given nations, or true political economy .

所谓"公共经济"，老实说，它的内容应当没有别的，只是属于某些指定国家的经济，也就是真正的政治经济；如果萨依在向我们说明他所说的政治经济是什么(实际上没有别的，只是世界主义的、世界范围的或属于全人类的经济)以后，使我们知道当他谈到一些学说的原则时他唤作"公共经济"的是什么，那么这种在名词上的代用，原也可以存而不论。

I am not a bad woman at bottom,it is not cowardliness and gluttony that have made me what I am

老实说，我并不是个坏女人，并不是好吃懒做使我到了这种地步。

He added: To be sincere I wasn't happy in my performance against Croatia, but the most important thing was that we won.

他继续添加道：老实说我没有在对克罗地亚的比赛里愉快的表现。但是最重要的事情是我们赢得了比赛。

I was doing the required integration by a rather crummy method, to say the least, but I was getting the answer.

老实说，我是用对付一个相当"土"的方法去算那些积分的，但我居然也得到了答案。

25Ibs .. and honestly i dont want to be skinny, i like being curvy!

和老实说，我不用想成为瘦，就像我被弯曲！

To be honest, I'm not your disciple. I don't want to be your disciple.

老实说，我不是你的徒弟，我也不想成为你徒弟。

Painfully honest, he also did not want to dissemble.

老实说，他也不想隐瞒什么。

Honestly, Doc, I don't have the time.

老实说，医生，我没有时间。

Frankly, you're kind of a doormat.

老实说，你就是一个擦鞋垫

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。