群配

The large group at one of the prime tables (the ones with the red and gold armchairs), where a sommelier was decanting a jeroboam of red Bordeaux, turned out to be British.

我见过一大群人正围着一个大桌子（大桌子配着红色和金色的扶手椅），一个斟酒服务员正在抱着一大瓶，慢慢倒出红波尔多葡萄酒。那些人却是英国人。

This study discovered that total amount of potential medication safety risks was 1,876 and the overall prevalence was 7.3%. The items of results depending on categorizes of evaluation, ward, medical specialty, diagnosis and pharmacology were as follows: The highest prevalence is pharmaceutical incompatibilities which is 4.7%. The highest prevalence was general ward which is 4.3%. The highest prevalence was pulmonary disease which is 2.5%. The highest prevalence was acute respiratory failure which is 3.0%. The highest prevalence was cathartics and laxatives which is 1.6%.

研究结果发现这群管灌病人的口服剂型治疗药物中具潜在用药安全性风险问题的件数为 1，876 件；整体平均盛行率为 7.3 %，其中依风险问题评估类别、病房别、科别、疾病主诊断别、药理作用类别之各项统计分析结果，分别占居最高盛行率者为：药剂学性配伍禁忌之盛行率为 4.7 %；一般病房之盛行率为4.3 %；胸腔内科之盛行率为 2.5 %；急性呼吸衰竭之盛行率为 3.0 %；泻剂及缓泻剂类之盛行率为 1.6 %。

East since the spring of pasture called the wild west of Nablus Stephen Taiwan, Sri Lanka along the wood, from the summer pasturessha er ha just east of the west edge, the Group Call Seoul, Seoulsu er a was, according to the vicinity of Le Qi autumn grass often only South cold water lakes, Hetaisha er ta , Lapeiquan, Jijigou Taiwan area, the winter pastures in the river east of grievances,sha er sai , Tao Lu called the Palestinian area in accordance with groove.

春季草场东起呼鲁斯台以西的野马泉、斯木头一带，夏季草场东起沙尔哈甫达力以西，大群呼尔、苏尔阿得尔、齐勒萨依一带，秋季草常南止冷湖库水可，沙尔塔合泰、拉配泉、芨芨台一带，冬季草场在苦水河以东，沙尔塞、陶鲁呼巴依沟一带。

Formulas to determine the reinforcement and bearing capacity of thick pile cap are selected on the basis of summarizing current design method. Thus, the design method of thick pile caps is put forward.

在总结现有方法的基础，选择出了厚承台的配筋与压杆承载力计算公式，由此得到了群桩基础厚承台拉压杆与梁组合体系设计方法。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。