缓慢地

In the same stage, the part above the ground gradually entered anthesis stage, the content of soluble sugar in new corm reduced to a certain extent, with sucrose rising slowly, while the contents of soluble sugar and sucrose in cormel rapidly increased, reducing sugar increased slowly, starch accumulated slowly, activity of total amylase was quite high.

同时期地上部逐渐进入花期，新球内可溶性糖含量一定程度下降，蔗糖含量上升缓慢，但籽球内可溶性糖和蔗糖含量快速升高，还原糖含量增长较慢，淀粉积累缓慢，总淀粉酶活性较高。

The scale analysis on planetary scale motion in the tropical atmosphere shows that the equilibrium between the pressure gradient force and Coriolis force in the meridional direction is easily established, which is known as the zonally semi-geostrophic motion The semi-geostrophic adaptation process in which the inertial gravity waves play an important part is relatively quick The evolution process after the semi-geostrophic adaptation process is slow and controlled by the Kelvin waves and long Rossby waves

对热带大气行星尺度运动所做的尺度分析和物理分析表明：热带大气的行星尺度运动在y方向容易实现气压梯度力与Coriolis力的平衡，它称为纬圈的半地转运动。半地转平衡的建立过程，也就是半地转适应过程相对是很短暂的，它不需要考虑f=β0y随y的变化，因而主要依靠惯性重力波为频散；而半地转平衡建立后的演变过程相对是很缓慢的，它主要受Kelvin波和Rossby波控制。

Despite the difficulty of the task,and the slowness of the progress,the workers continued to plug away at it manfully.

尽管任务很艰巨，进展缓慢，工人们仍顽强果断地继续干着。然而，这仍是作业研究应用缓慢的主要原因。

In the former growth period, the accumulation of various nutrient components was gradually increasing and the declining rate of crude protein content was slow; in the later growth period, the accumulation of all kinds of nutrient components easily being digested was slow until stopped. The best utilization time of Arundinaria argenteostriata was in the period from May to Sept., with the content of crude protein of 13.78%-15.10%; crude fat, 3.77%-8.49%; soluble sugar, 14.57%-18.47% and acid detergent fiber,

在其生长发育前期，各种营养物质积累速度快，粗蛋白含量下降速度缓慢；生长后期，各种容易消化的营养物质积累速度缓慢直到停止。5~9月份为铺地竹的最佳利用时期，在该生长期间其粗蛋白含量在13.78%~15.10%，粗脂肪含量在3.77%~8.49%，可利用糖含量在14.57%~18.47%，酸性洗涤纤维含量在

Also,it can burry sands and alkaline and im-prove farmlands. This paper sums up the existing me sures of diverting flood water forsiltation and suggests some countermeasures and causes of slow developme...

通过总结黄土高原地区现有的引洪漫地措施，提出了引洪慢地发展缓慢的原因及对策，探讨了本区发展引洪漫地的必要性和可行性。

Based on the acquisition –processing-abstraction of data, the structures an quantities of land use/cover change, the change of degree, the land use/cover dynamic degree and the index of the land use/cover dynamic degree were researched and analyzed comprehensibly in two different periodes(1990-1999,1999-2002) and sum up the conclusion.

结构变化不明显。水域、居民地、耕地动态度比较大，变化较为剧烈；未利用地动态度最小，变化缓慢。1990-2002年间水域、居民地、耕地与其他土地利用/覆盖类型间相互转化面积差额较大，转入面积大于转出面积，即在相互频繁转换同时单边转入明显；林地、草地、未利用地与其他土地利用/覆盖类型间相互转化面积差额不大，处于一种动态均衡状态。

The amount of Ca8-P in soil with CRMP treatments was lower than that of CMP treatments. The changes of the amount of Al-P, O-P, Fe-P and Ca10-P in soil were neglectable during the course of experiment.3. The shoot and root weight of sorghum increased through application of phosphorus, in addition, The increase of sorghum shoot and root weight was greater than that of common monoammonium phosphate due to the slow release of nutrients from CRMP. The accumulative uptake of phosphorus in shoot and root with CRMP treatment was greater than that with CMP treatment in low (75 mg P2O5/kg soil ) and high（150mg P2O5/kg soil）rates, especially on middle stage, and in high phosphorus rate, this advantage was more obvious than that in low phosphorus rate.

磷肥的施入，促进了高粱地上部和根部的生长，而控释肥由于缓慢释放养分，与作物吸收相一致，更能促进高粱的地上部和根部干物质积累；对于高粱地上部及根部的磷素累积，在两种施磷水平下控释处理地上部及根部磷素累积量均大于非控释处理，尤其是在中期，而且高磷水平下优势更加明显，低磷控释处理的磷素累积量能达到高磷非控释的累积量，即减少一半的用量即能达到同样的效果；在氮、钾、钙、镁相同的水平下，控释处理比非控释处理更能促进地上部及根部氮、钾、钙、镁累积量，这种优势在中期表现最明显。4。

Crawling on all-fours, I made steadily but slowly toward them; till at last, raising my head to an aperture among the leaves, I could see clear down into a little green dell beside the marsh, and closely set about with trees, where Long John Silver and another of the crew stood face to face in conversation.

我四肢着地、缓慢而坚定地向着他们爬去，直到最后，我抬头向叶隙中望去，能够清晰地看到下面沼地旁一小块绿色的谷地；高个子约翰和另一个水手正面对面地站在那里谈话。

It rises in the plateau near Sligo Bay,flows sluggishly over the western part of the lowland and then fills Lough Derg before beginning its finnal flow through rapids to its estuary.

她缓慢地流过西部的低地然后在开始她的最后流程之前穿过急流到达她的河口注如德格湾。

We drove slowly through main streets of sleepy Pennsylvania Dutch towns, slowing to twenty miles an hour so as not to crowd the horses and horse carriages on their way to market.

我们驾车缓慢地驶过宾夕法尼亚安静的德国城的主要街道，将速度降至每小时二十英里，以免和去赶集的马匹和马车挤在一起。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。