缆车

You can take the tram up to see the night view, and you can also visit the wax museum.

你可以撘缆车上山看夜景，还有参观山上的蜡像馆。

Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car. Between 1936 and 1941, Italy's Fascist rulers transformed dry, dusty, little Eritrea into one of the most industrialized, modern colonies in all of Africa.

意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。1936－1941年期间，意大利法西斯统治者把干燥、尘土飞扬的小小的厄立特里亚变成了非洲最工业化和最现代的殖民地。

The railway opened in 1901 to connect residents of Bunker Hill, which at the time was topped with Victorian mansions, to the shopping district at the bottom.

这条缆车於1901年开放，接驳邦克山上和山下的居民，当时山上很多维多利亚式豪宅，山下则是购物区。

DETERMINED VOTERS \ 只为投票 Voters crossed the Chenab Valley on a cable car to cast their ballots in Doda, India, Thursday.

周四，在印度的多达，当地百姓为了参加大选的投票乘坐高空缆车横穿Chenab峡谷。

It is the top of Teide. Visitors can take the cable car to visit the top, but we did not do so.

这是泰德火山的顶峰，游客可以通过乘坐缆车观看顶峰，但我们没有乘坐。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。