维持

When they suddenly lose their charge, they fly off in a straight line maintaining their current direction.

当他们突然失去负责，他们在一条直线飞行104，708维持其目前的方向。

As a flying height actuator, a piezoelectric bender is used in this study to complement an air bearing at the head/disk interface to perform the feedback control in order to decrease flying height variation due to disk vibration and tilt.

因此本研究应用飞行高度控制器结合压电弯片驱动器与滑动器，在飞行高度方向上执行回授控制，用於追随碟片模态与倾斜所造成之碟片高度变化，以维持要求的稳定飞行高度。

In addition, through the fable text of competition and cooperation between Zhang-shengjun and other gods repelling that gods obtains the best ecology position by competing and cooperating in space and time Uygur, function Uygur and relationship Uygur, and guaranteeing the ecology system of folk belief in the state of harmony and equilibrium.

此外，通过分析张圣君与其他神祗之间竞争斗法、互相排斥收编、规避合作等传说文本，观照在民间信仰这个庞大的生态系统中，诸神如何通过时空维、功能维和关系维展开竞争合作，获得最佳生态位，保证在民间祀神体系中占有一席之地，进而维持整个民间祀神体系处于和谐、平衡状态。

It is real! But, only for a season.

这是真的，可是这只能维持一段时间。

You should carry enough water to last for the whole duration of your walk.

您应该进行足够的水来维持整个期间，你走。

This warrants further investigation but the technique will remain unchanged for the remainder of this study.

这是值得进一步研究，但技术将维持不变，这项研究的其余部分。

Details of this resolution be communicated to the Bank, and remain in force until an amending resolution shall have been passed by the Company's Board of Directors and a certified copy thereof shall have been received by the Bank.

以上各项决议之详细内容将传达予贵行，并将维持有效，直至决议被修订而修订决议已经董事会通过，以及一份核证副本已送交贵行为止。

Details of this resolution be communicated to the Bank, and remain in force until an amending resolution shall have beenpassed by the Company's Board of Directors and a certified copy thereof shall have been received by the Bank.

以上各项决议之详细内容将传达予贵行，并将维持有效，直至决议被修订而修订决议已经董事会通过，以及一份核证副本已送交贵行为止。

The main weather situations which form and maintain China inshore sea fog are as follows:(1) Type of higher west and lower east, subtropical high edge, low pressure foreside and equal pressure field at Bohai sea and Yellow sea.

中国近海沿岸海雾形成和维持的主要天气形势有如下几种

Evaluation of the urban forest service function is belived benefitial to a better role of the urban forest system.

城市森林服务功能评价是对城市森林生态系统与生态过程所形成及所维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用进行科学合理的评价。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。