维持

To the shareholders, the fail of expectative benefit is the juristic base for lawsuit of company Judicial Dissolution.

对于公司而言，自治是维持公司良好运营发展的基础，当公司的自治发生偏离，无法依靠自身的力量而继续经营并为股东带来利益时，借助外力来纠正自治偏离成为必然。

But it is hard to say how long this expediency can last.

但这一权宜之计能维持多久并不好说。

Explantation The culture of isolated tissues of adults or embryos in an artificial medium for the study of maintenance, growth, and/or differentiation.

外植：在人工培养基上培养由成体或胚分离出的组织，以研究其维持、生长及/或分化。

During most of the drying stage, the inner temperature of the castock basically remained around 70℃.An exponential decay equation can be used to simulate the dynamic drying process of the high moisture MSW.

在白菜茎整个干燥过程中，其内部的温度基本上维持在70℃左右；指数衰减方程能够较好地体现焚烧炉条件下高水分垃圾的干燥规律。

Our target is to keep our USD investments exposure to around 20%.

我们的目标是维持约20%的美元投资。

Proteins are the direct expresser of physiological characters and the material base of life, which take on diversified physiological function.

蛋白质是各类生命的基本物质，是生物性状的直接表达者，担当着各种生理功能，能够从整体上维持生物体新陈代谢活动的进行。

Types Ⅰ,Ⅲ,Ⅴ,Ⅵ collagen are all present in the outer wall of Schlemms canal and deep scleral tissue. Types Ⅰ and Ⅲ provide the tissue with tensile and extensile strength.

1.Schlemm管外壁与深层巩膜组织构型的不同，使其具有较强的变形抗力及较好的柔韧性，以维持Schlemm管腔形态。2。

It is the infinity given by the face, on Levinas' account, which alone maintains the non-spatial exteriority of the Other with respect to the same.

在列维纳斯的考量中，脸所给予的无限性能够单独维持他者相对于同一性的非空间的外在性。

Methods 50 nude rats were submitted to intraperitoneal injection of HO-8910 cells.After 14 days,these rats was distributed according to different procedures:(1)Control group.(2)Midline laparotomy(ML,consisting in bowel exteriorization on a mesh for 1 hour following xyphopubic laparotomy).(3)Gasless laparoscopy(GL,consisting in abodominal wall expansion by a NO.14 Forley catheter for 1 hour).(4)CO2 laparoscopy(CO2 L,pneumoperitoneum with CO2 at a pressure of 2 mm Hg for 1 hour).(5)He laparoscopy(HeL,the same as CO2L except for inhalation with He).

50只裸鼠腹腔内注射卵巢癌HO-8910细胞，于14天后按不同手术要求分组如下：(1)对照组；(2)开腹组(ML，耻骨联合上正中切口长约2 cm进腹，将肠管等脏器取出搁置在无菌盐纱上，手术持续1 h)；(3)气囊组(GL，腹腔内置14号Forley导尿管1根，充气后持续膨腹1 h)；(4)CO2气腹组(CO2L，剑突下气腹针穿刺进腹充入CO2，压力维持在2 mm Hg，持续注入1 h)；(5)He气腹组(HeL，手术步骤均同CO2气腹，仅注入气体为He)。

Instead, casing design is the problem where if a user drops the laptop to the ground and sustains a hard strong external impact from a certain angle, the battery pack can be damaged.

反之，套管设计问题是：如果一个用户下降的笔记本电脑到地面和维持强硬强大的外部影响，从某个角度看，电池匣就会受到损害。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。