继任者

Fabian was martyred on 20 January, and it was impossible to elect a successor.

教宗圣法比安牺牲於1月20日，这是不可能的，选出一位继任者。

The directors also discussed potential successors to Ferrara and Guus Hiddink remains the main candidate to the job.

董事会同样讨论了费拉拉可能的继任者，希丁克是最主要的候选人。

His successor, Jeremiah, responded over twenty years later, condemning numerous Protestant "errors," including justification by faith alone, sola Scriptura, rejection of icons and invocation of saints, Augustinian predestination, and filioque.

他的继任者，耶利米，回应超过二十年后，无数谴责新教的"错误"，包括信仰的理由，仅唯独圣经，拒绝图标和援引圣人，奥古斯丁predestination ， filioque 。

THE first secretary-general of the United Nations told his successor it was the toughest job in the world.

首位联合国秘书长告诉他的继任者，"联合国秘书长"可谓世界上最艰难的工作了。

In the ordinary course of things Chrysostom might have become the successor of Flavian at Antioch.

在经营过程中的东西金口有可能成为继任者的弗拉维安在安提。

He was eventually forgiven and returned to Rome. When Stephen VI came to the Papal Throne, he had the body of Formosus exhumed and put on trial (this is the famous Cadaver Synod of 897 AD).

虽然后来他被原谅和允许返回罗马，但当他的继任者史提芬六世上台后，福尔摩苏斯的尸骨被掘出并被审判（这就是公元897年著名的僵尸会议）。

His time in Dresden was marked by controversy, but it was not a loss, for in Dresden he met his successor, August Hermann Francke.

他当时在德累斯顿的标志是争议，但它不是一个损失，在德累斯顿，他会见了他的继任者，八月赫尔曼弗朗克。

It's running 3rd Edition Feature Pack 1, which lacks the screen transition fanciness of FP2 , but seems much more stable and usable to us than its fresh-faced successor .

它的运行第三版Feature Pack的一，缺乏屏幕过渡fanciness的 fp2 ，但似乎更为稳定和实用，我们比它的保鲜面临的继任者。

During the meeting, Mr Blair's presumed successor, Chancellor Gordon Brown paid a "fulsome tribute" to the Prime Minister.

在会上，布莱尔的可能继任者，财政大臣戈登布朗高度赞扬了首相。

Ban Ki-moon, Mr Annan's successor, told the gathering: Gender equality and women's empowerment are fundamental to the very identity of the United Nations.

安南继任者潘基文(Ban Ki-moon)对与会者表示：性别平等和女性赋权对于联合国的特性至关重要。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。