绝望地

Desperate to correct a grave mistake of her past, Saber does not hesitate to take up the challenge.

绝望纠正了她的过去严重的错误，军刀就毫不犹豫地接受这个挑战。

His novels reveal the senselessness , loneliness and despair of the city youth , which strongly arouses intense response .

他的小说形象地揭示了现代城市青年无聊，孤独和绝望的精神状态，引起强烈的共鸣。

You're such a hopeless romantic, man. No one our age is happily married. The guys our age keep the porn industry in business, and their wives keep the romance novel industry in business. Their marriages are boring and sexless. They stay married out of habit not out of love.

你的浪漫太让人绝望了，伙计，我们这种年龄的人没有什么人是幸福地结婚的，我们这种年龄的男人看重的是色情，而女人看重的是浪漫，他们的婚姻枯燥，没有性爱，他们结婚是出于习惯而不是出于爱。

But to meet﹖ No. Not now. Not ever."Please, Katy." The sheer desperation in his words throbbed right through me twisting my heart. My teeth bit into my lips, trying to steady them enough to reply."No, Ben." Silence hung between us. I remembered the pain in his eyes the last time we'd met. The way they had changed from blue to slate. Lifeless and dead. All laughter gone. Were they like that now

不， 现在不行，永远也不行"求求你，凯蒂"他话语中深深的绝望震撼着我，撕裂着我的心我紧咬着嘴唇，努力保持镇静再做出答复"不，本"我们陷入沉默我想起我们最后一次见面时他眼中的痛苦，眼睛从湛蓝变成灰蓝，然后是死一般地毫无生气所有的笑声都荡然无存此刻又是如此吗？

In his Gorgeous Light, the artist straightly presents the vanity nature of capitalism: for the superman - a world hero made by the United States – its "famous" cloak solitarily circles over the city and casts a blocky shade of the U.S. national flag, and on the ground, there are also some distorted, collapsed and toppling skyscrapers desperately and restlessly leaning upon each other.

在《灿烂的光》中，艺术家同样一针见血的表现出了资本主义的虚无本质：超人——这个美国制造的世界英雄——那件"著名"的披风在城市上空孤独的盘旋，投下斑驳的美国国旗的阴影，地面上几个同样扭曲倒塌，摇摇欲坠的摩天大楼绝望不安的彼此依靠。

They have been hoarding, buying land in safe locations where they can act as kings or lords over those whom they anticipate will straggle in, desperate, in the last weeks.

他们囤积居奇，在安全之地购买土地，在最后几周里，他们预计会有绝望无助的人们零零星星而来，于是他们就在这些地方称王称霸。

In the rare memoir of a WWI submariner, von Trapp describes his wartime experiences in vivid prose --- the tension of tracking and torpedoing enemy vessels, the thrill of narrowly escaping the trap set by the Q boat and then sinking it, the desperation of suffering a depth charge attack, and the general discomfort of life on a crowded submarine in the pioneer era of that craft.

在罕有的第一次世界大战潜艇人员的回忆录里，冯E崔普以生动的散文形容他的战时经验---紧张的跟踪和鱼雷攻击敌方船只；间不容发地摆脱Q艇布下的圈套，然后反过来将之击沉的的惊悚；遭受深水炸弹攻击时的绝望与痛苦，以及在潜舰的先驱时代，处於一艘拥挤的该类舰只上整体的不舒适生活。

His hands were clutching the sward on either side and his finger nails were stuffed with earth and bits of grass that he had gathered in his despairing grasp upon life.

他的手里紧紧抓着身边的草地，他的指甲深深地嵌在泥土中，在他躺着的那一小片草地上，紧握着他对生命的绝望。

She did not eat another half a bowl, tottering out, stayed before the door for long time.

娘似乎绝望了，连那半碗饭也没吃，踉踉跄跄地出了门，却长时间站在门前不走。

However,there always seems to be some pleasant surprise lurking in the shade of despire .Look at that ting white butterfly like a dancing snowHake,Its milky,half-transparent wings flapping with a patient emphatic rhgthm,its fing body whirling up and down,touching the grass lightly with a quick kiss .I wonder whether it is pressed by a yearning,an unsatiated thirst for omething that it wound forever pursue.

但是，在黑暗后总是有曙光的存在，希望也总躲在绝望的阴影下，看那娇小乳白色的蝴蝶，犹如飞舞雪花，它那半透明的翅膀有节律的煽动着，它那轻盈的身体一会飞上，一会飞下，轻轻地吻过草地，我疑惑它是否被无法满足的渴望推动着，而且永远追逐下去。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。