给予

A very complex aromatic intensity with aromas of ripe compote fruits, spices and mineral nuances.

给予各种成熟浆果的多种芬芳，带有香料和矿物之嗅觉。

Comte had given a general outline of this theory in his law of the three states.

孔德给予了一般纲要的这一理论在他的法律的三个国家。

Then in combination with its concavo-convex function,a simple and direct proof can also be found by using theorem deduction.

通过给出关于凹凸函数的一个性质定理及其推论，对一些特定类型的三角不等式通过构造辅助函数，求出函数的二阶导数；再结合其凹凸性利用定理的推论给予简捷的证明。

By case study and analyses, it is found that cultural meaning, figurative meaning, conceptive meaning and style meaning are the key points in translating theatre text, which should be paid enough attention.

通过对比和分析，发现在剧本翻译中对于文化意义、比喻意义、概念意义和文体意义的处理是剧本翻译的难点所在，应给予充分的重视。

We make some concluding remarks and suggest areas for future research.

我们给出了一些结论性的标注并对未来的研究给予各方面的建议。

As administration of VEGF ameliorated the PH in this model but concomitantly aggravated the fibrogenic process, VEGF-based therapies should be used with caution.

给予VEGF治疗可以缓解模型的PH，但同时会加重纤维化的进程，因此应用基于VEGF的治疗方案时应谨慎。

Wang's works on design history, but also condenses his theories of design so as to give overall summary and evaluation to Mr.

在此基础上，力求对王受之先生对中国设计的贡献给予相对全面的总结和评价。

Extend trust abundantly to those who have earned your trust. Extend conditionally to those who are earning your trust.

对值得信任的人更加信任，对正在赢取你信任的人有条件给予信任。

With extracts of coneflower, sea buckthorn and rosa moschata (don't worry, we're not sure what those things are either), this haute-couture Swiss-made product is said to promote cellular exchanges, energize cell metabolism and stimulate the skin's natural defense systems.

跟金光菊，海泻鼠李和罗莎的摘录一起 moschata（不担心，我们不是一定的什么那些事情也是），这件高级女子时装 Swiss 使变得产品被说促进细胞的交换，给予细胞新陈代谢电压，刺激皮肤的正常的防御系统。

"We're focused on delivering value to shareholders as a stand-alone, pure-play confectioner," Cadbury said in a statement. However, we've always said we'd give proper consideration to any serious offer that delivers full value for the company.

吉百利在一份声明中表示：我们致力于以一个杰出的、纯粹的糖果制造商的身份为股东创造价值，但是，我们一直表示，对于任何反映公司整体价值的严肃的报价，我们将给予适当的考虑。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。