结论

Comparing the calculation of 20 mining areas among 12 mines with existing assessment report for mine's geological environment impact, it is found that both are completely or nearly consistent for 90% of assessed area, indicating that set pair analysis is suitable for the assessment of gypsum mines.

将集对分析理论用于石膏矿的地质环境影响评价中，对12个矿山的20个开采区域进行了计算并与已有的矿山地质环境影响评估报告进行了对比分析，发现两者对90%的被评价区域的评价结论是一致或者基本一致的，证明了集对分析理论适合于石膏矿的评价。

The calculation results are consistent with the experimental results.

理论分析的结论与试验结果一致。

In this paper, the basic principles and important conclusions of network calculus were summarized.

文中主要对网络微积分的基本原理和重要结论做了一个系统的综述。

The latest report seems to call in question our previous conclusion.

这份最近的报告似乎对我们以前的结论提出异议。

The ornamentals of late flowering calliopsis was the best when the illumination was treated as 14 d, and 10 h per day.

结论］处理14 d，每天10 h光照时，晚花型波斯菊的观赏性最好。

He concluded by calling for an investigation, which might dispose of the calumnious report before it had time to spread, and restore M. de Morcerf to the position he had long held in public opinion.

他的结论是要求立即进行一次审查，以使谣传尽快被挫败，不令其散布出去，借此恢复马尔塞夫先生在舆论界所长期建立的地位。

The conclusion of this thesis is that Calvino has explored and directed the way where the contemporary novels should go in his poetics on novels in both theory and practice.

本文的结论是，卡尔维诺的小说诗学在实践与理论两个方面对当代小说将往何处去的问题做出了探索和应答。

We came to the conclusion that she was wrong.

我们得到的结论是：她错了。

We came to the conclusion that he was a thief.

我们得到的结论是，他是一个小偷。

I came to the conclusion that he'd been lying.

我的结论是他一直在撒谎。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。