经过检查

Perishables are stacked on deck under cover, awaiting rigid inspection before they are struck below.

易腐物品已经覆盖起来堆放在甲板上，等经过严格的检查后再搬下船舱。

A 68-year-old male patient suffered from intermittent fever for three weeks. Acute hepatitis C was diagnosed after serial examinations.

一位68岁的男性因为发烧3周住院，经过一连串的检查后诊断为急性C型肝炎。

All parts of the aircraft are closely scrutinised for signs of wear or damage.

飞机的所有部件都经过严密检查以确定是否有磨损或毀坏的迹象。

The consumer is relying on the indepoendent verification of our organization, and this can only be achieved by regular visitations by our trained representative.

消费者依赖的是我们这样的独立的验证机构，只有通过我们经过训练的现场代表的定期检查才可能获得验证结果。

All battery products produced by their own factories and undergo strict examination; the company in 2000 and successfully obtained ISO9001 international quality system certificate CERT.

所有电池产品均由自己工厂生产及经过严格的检查；公司于2000年成功取得了ISO9001品质系统的国际证书

Jap . You can see if you have to go through a proxy server by checking out the values in the above LAN settings section.

你可以看到，如果你要经过代理服务器，通过检查出来的价值观，在上述局域网设置节。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。