经济衰退

But failing to act could also trigger a near-term slump - or an inflationary spiral that inflicts even greater damage on world economic growth.

但如果无所作为，同样将会引发一次短期经济衰退，或是引发将对全球经济增长造成更大冲击的螺旋式通胀。

Global capital markets are heading for an era of much slower growth as the financial crisis and recession have changed the dynamics of the world economy and investable universe.

由于金融危机和经济衰退改变了世界经济的动态与可供投资的领域，全球资本市场将迎来一个增长缓慢得多的时代。

As policymakers struggled to save the economy from collapse earlier this year, conservative activists railed irrelevantly about "liberal fascism".

当决策者竭尽全力在今年早年初经济衰退情况中挽救国际经济，保守派的积极分子却不合时宜的斥责"自由法西斯主义"。

Economy from recession triggered by the global economic crisis for the Chinese A-share market is only limited to stimulate the early stage of the market in the late fall of the main factors mainly For investors in the domestic market worries about the overall economic environment.

对此，张祥证券其实，它代表了全球性的中文阿经济危机引发美国经济衰退股市场只限于刺激市场的早期阶段后期主要因素下降主要用于有关的整体经济环境的国内市场投资者的忧虑。

Continued rapid growth in China can do much to mitigate the rich world's recession.

中国经济的持续快速增长可以减轻世界富裕国家的经济衰退。

But even the NBER's more sophisticated approach is too simplistic in that it defines a recession as an absolute decline in economic activity.

但是即便是NBER有经验的方法也是非常的简单：它定义经济衰退就是经济活动的彻底下降。

The NBER is a private group of leading economists charged with dating the start and end of economic downturns.

美国国家经济研究所是一家以预测经济衰退周期而著称的私人组织。

The NBER did not give any reasons or causes of the recession. But it is widely accepted that the housing downturn, which started in 2006, is a primary cause of the broader economic malaise.

虽然The NBER 没有给出经济衰退的原因，但是普遍认为始于2006年的房屋销售低迷是经济萧条的主要原因。

Though many observers define a recession as two consecutive quarters of contraction in the economy, NBER takes a broader view.

尽管许多观察家定义经济衰退依靠两个连续季度的经济萎缩，NBER看得更广。

MEXICO CITY (CNNExpansion.com)-- Mexico did not have an extreme economic makeover, but the global recession was enough to defeat China as the number one place for American assembly-for-export factories, or maquiladoras.

墨西哥城（CNNExpansion.com）-墨西哥没有一个极端的经济面貌，但全球经济衰退足以击败了排名第一的美国组装的地方为出口工厂，或中国化妆品企业。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。