经常性

You may not operate a guild that habitually violates these rules.

你不可以操作一个经常性违反规则的工会。

Personnel will be one of the biggest recurring expenses of a hair and salon business.

人员将其中一个最大的经常性支出的头发和美容业务。

Against Nod, it will boost your economy much earlier than Nod can, and combined with Tech Center/Chemical Plant harrassment, ought to prevent your opponent from using Seed Tiberium often.

对抗Nod的话，它可以比Nod更早的促进你的经济，配合高科/化学工厂骚扰，应该阻止你的对手经常性的使用播种泰矿技能。

Nevertheless, we try, as far as possible to avail ourselves of the nectar of discussions about Sri Krsna by organizing regular nama hatta programs etc.

然而，我们尽力而为，有可能的话都会安排有益我们自己的经常性活动，讨论主奎师那的甘露。

Of all Americans will suffer from hemorrhoids in their lives and over 50% of the population over 50 years of age will have recurring hemorrhoid pains.

50岁以上的美国人75%患有痔疮和50 ％以上的有经常性痔痛。

However, the patient requires hospitalization for two weeks before he/she can start taking up regular activity.

不过，病人就需要住院两个星期之前，他/她就可以开始考虑了经常性活动。

Difference or incongruity between what is expected and what actually is.

以期望与实际之间经常性的令人不快的差异或者不和谐为特点。

Others still simply look back to the days of Eddy Merckx, nicknamed "the cannibal," who was perpetually on the attack and refused to willingly concede "courtesy" stage wins to breakaway groups (or Bernard Hinault, praised despite his famously bad temperament), and see this controversy as a case of severe over-sensitivity and infantilism by Simeoni, as well as yellow journalism by the Italian press.

法国报纸Le Monde也是，它质疑阿姆斯特朗和医生兼教练米歇尔·法拉利的关系，此人因非法销售药物和运动欺诈在2004年被一个意大利法庭判罪。阿姆斯特朗解释说他与法拉利的非经常性的联系不超出咨询关于高海拔训练的内容和食谱。另一位赛手，意大利的Filippo Simeoni，承认自己使用了法拉利开的非法药品。

According to analysts Strategy Analytics, a third of the digital TV audience regularly uses interactive TV.

根据市场调研公司Strategy Analytics分析师的报告，有三分之一的数字电视观众会经常性地使用互动电视功能。

In addition to regular dental visits, the ADA recommends eating a well-balanced diet, maintaining daily oral hygiene by brushing teeth twice a day with fluoride toothpaste and cleaning between teeth at least once a day with floss or an interdental cleaner.

除了经常性的牙科访问，阿达建议进食良好的均衡饮食，保持口腔卫生，每天由刷牙，每天两次与含氟牙膏和清洁牙齿之间，至少每天一次与牙线或一间清洁。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。