细咬

Any of several venomous arboreal snakes of the genus Dendroaspis of tropical Africa, especially D. angusticeps, a green or black tree snake having an often fatal bite.

曼巴蛇任一种产于热带非洲的树眼镜蛇属的有毒、栖息于树上的蛇，尤指细纹树眼镜，其具有绿或黑色表皮，咬人会致命

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在快黑之前，老人和船经过好大一起马尾藻，它在风浪很小的海面上动荡着，仿佛海洋正同什么东西在一条黄色的毯子下做爱，这时候，他那根细钓丝给一条鲯鳅咬住了。

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在断黑之前，老人和船经过好大一起马尾藻，它在风浪很小的海面上动荡着，仿佛海洋正同什么东西在一条黄色的毯子下做爱，这时候，他那根细钓丝给一条鲯鳅咬住了。

Meanwhile, cook capellini in a pasta pot of boiling salted water (3 tablespoons salt for 6 quarts water) until al dente.

此时，在一个铁制意粉锅内煮凉拌细面用煮沸的盐开水（3汤匙盐和6夸脱水）直到咬劲十足为止。

Meanwhile, cook capellini in a pasta pot of boiling salted water (3 tablespoons salt for 6 quarts water) until al dente.

此时，在一个铁制锅内煮意大利凉拌细面，用煮沸的盐开水（3汤匙盐和6夸脱水）煮到有咬劲为止。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。