纪元

Dionysius then set Jesus' birth as being December 25 1 ACN (for "Ante Christum Natum", or "before the birth of Christ"), and assigned AD 1 to the following year - thereby establishing the system of numbering years from the birth of Jesus: Anno Domini (which translates as "in the year of the Lord").

戴奥尼夏接着把耶稣的出生设置为12月25日（之前的是&基督出世以前&），指定这为公元1年，以后的接着累加——因此从耶稣出生日起建立了年份的计算体系：耶稣纪元后。

Far in the Christ anno domini initial stage, the pork article, goose liver sauce, cream cheese of the Gaul have already spread to Greece and Rome and the Gaul bodieses to like the 豪 to drink, the appetite is very good.

远在基督纪元初期，高卢的猪肉制品、鹅肝酱、奶酪就已传到了希腊和罗马而且高卢人喜欢豪饮，胃口极佳。

Now, I face challenges and hardships head-on; backing out will never again be an option.

毫无疑问，为开展的军事服役所进行的军事基础训练对于我来说是一个&崭新的纪元开始&。

With the headquaters in Melbourne, Holmes also has other four campuses in Sydney, Brisbane, Gold Cost and Cains. Commencing 2001, Holmes enters an exciting era in quality, degree-based learning, preparing students for a changing global business environment by offering the Holmes Bachelor of Business.

学院总部设在墨尔本，并在悉尼、布里斯班、黄金海岸、凯恩斯均设有分院。2001年起，霍尔姆斯学院在教学各方面均进入了一个新的纪元，提供的多层次教育包括语言课程、高中教育、TAFE、学士学位课程和硕士学位课程在澳洲教学领域具有强大的优势。

Lu. was eventually knighted, and joined the ranks of the Chevaliers.

在8：98祝福纪元的时候，这位男孩被任命为Denerim的侠义骑士指挥官，并希望树立自己的名声。

Luis was eventually knighted, and joined the ranks of the Chevaliers.

在8：98祝福纪元的时候，这位男孩被任命为Denerim的侠义骑士指挥官，并希望树立自己的名声。

In 8:84 Blessed, Lord Aurelien of Montsimmard, champion of the Grand Tourney of Ansburg, commissioned a sword for his youngest son Luis, who aspired to the Chevaliers.

在祝福纪元8：84，Montsimmard的Aurelien领主，同时也是Ansburg比武大会的著名冠军，想为他最年轻的儿子Luis准备一把佩剑，因为他即将成为一名侠义骑士。

And Energy, vitality - all the great civilisations or civilising epochs, have had a weight of energy behind them.

能量，活力--所有伟大的文明或走向文明的纪元的背后，都包含着一股巨大的能量。

Be ye daysprings of generosity, dawning-points of the mysteries of existence, sites where inspiration alighteth, rising-places of splendors, souls that are sustained by the Holy Spirit, enamored of the Lord, detached from all save Him, holy above the characteristics of humankind, clothed in the attributes of the angels of heaven, that ye may win for yourselves the highest bestowal of all, in this new time, this wondrous age.

你们当做慷慨之源泉，探索存在奥秘之先驱，灵感生发之处，荣耀升起之地；做仰赖圣灵、惟主是瞻、超脱一切的人，摒弃凡俗，力求圣洁，培养天使般的品性，如此，你们便能在本新时代、本奇妙之纪元为自己赢得至高奖赏。

Queen Fionne, who had the misfortune to take the throne in the eighteenth year of the Steel Age, wrote of the Bannorn, There have been three wars this year fought over elopements.

钢铁纪元时的Fionne皇后，那个不幸在十八岁就接任了国王宝座的人，在给男爵会写的一封信中说道：在过去的一年中发生的战争，三次是因为私奔引起的，五次是因为羊毛引起的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。