纤细的

I have been to Chelmsford," she said,"shopping; and--" She hesitated--twisting her bonnet-strings in her thin white fingers with an air of pretty embarrassment."

上街买东西；还——"她犹犹豫豫——在纤细白皙的手指上缠绕着她帽子上的带子，露出一种俊俏的为难苦恼的神色。"

Gas. This view shows large, wispy filamentary structures, smaller bright knots of

这个图象显示了一个庞大的，纤细如丝的结构，其中有一些较小的亮点和一些由弥散气体组成的斑纹。

Base of vegetative axis usually slender; leaves and calyx lobes without white cartilaginous margin and midrib keel.

营养体的轴的基部通常纤细；叶和萼裂片没有龙骨状白色的软骨质的边缘和中脉。

It resembles the psilophyte Rhynia from the Rhynie chert of the Devonian period.

库克逊蕨属有无叶的纤细二叉分支状的茎，成熟孢子囊和孢子充分角质化，该植物与在泥盆纪 Rhynie 燧石中找到的裸蕨中的羊角蕨属很相像。

Using GSA-〓 lectin histochemistry, the first appearance of microglia occurred at E13, usually stained as scattered amoeboid cells. From then on, the number of microglia increased steadily, reached a peak at postnatal day 7 (P7), and then reduced gradually to adult level. Generally the morphological form of microglia undergoes transformation from early rounded or ameboid to adult resting ramified as they differentiate during development.

使用凝集素GSA-〓亲和组织化学染色，本实验最早观察到小胶质细胞在胚胎13天（E13），为散在分布的圆形或阿米巴样细胞，随后细胞数量逐渐增多；总体而言小胶质细胞的形态遵循着由圆形或阿米巴样逐渐转向纤细分枝状的演变规律，不同阶段细胞形态各有其特点，在不同区域也存在差异；小胶质细胞的数量在生后第七天（P7）达到高峰，其后开始逐步降低直至成年。

Stamens (4–)5–10(–25); filaments mostly pubescent towards base, rarely glabrous; ovary 5(–12)-locular, always scaly, sometimes also hairy; style long, slender, straight, curved, or sharply deflexed, glabrous or with scales or shortly pilose at base.

雄蕊(4-)5-10(-25)；花丝多数的短柔毛向基部，很少无毛；子房5 (-12)室，总是有鳞，有时还有毛的；花柱长，纤细，直，弄弯，或锐的外折，无毛的或具鳞片或具短柔毛在基部。

Mr Bloom stood behind the boy with the wreath looking down at his sleekcombed hair and at the slender furrowed neck inside his brandnew collar.

布卢姆先生站在手执花圈的男孩儿后面，俯视着他那梳理得光光整整的头发和那系着崭新的硬领、有着凹沟的纤细脖颈。

Scapes 1–3, slender, erect, 4–5 cm at flowering, 6–13 cm at fruiting, glabrous, with many lanceolate acuminate scales crowded at base; bracts 3–5, remotely alternate on scape, linear-lanceolate, 5–6 × 1–1.5 mm, apex acuminate, upper most one at base of calyx.

花葶1-3，纤细，直立，4-5厘米在花期，在果期6-13厘米，无毛的，具很多披针形渐尖鳞片在基部密集的；苞片3-5，在花葶上稀疏互生，线状披针形的， 5-6 * 1-1.5 毫米，先端渐尖，最上面一枚在花萼基部。

Thin slim trouser legs, one-piece dress with outstanding waist line in French Revolution style, swing skirt, men's shirt with collar, rompers, dress with layers.

纤细苗条的裤腿、法国革命时期款式的突出腰部的连衣裙、摆裙、男式有领衬衫、连裤童装、叠层服饰。

Combed Cotton - Combing is process to straighten fibers, extract nebs, foreign matter and short fibers in order to produce a stronger, more even, finer, smoother yarn that will accept dyes better.

精梳是一个使纤维变直，去掉纤维中的尖头，其他杂质和短纤维，以生产出更坚固，更匀称，更纤细，更平滑，能更好地进行染色的纱线的过程。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。