系主任

"It's your dream" says Rosalind Cartwright, chair of psychology at Chicago's Medical Center. If you don't like it , change it.

芝加哥医疗中心心里学系主任 Rosalind Cartwright说梦是你自己的，如果你不喜欢，就改变它。

Http://ts.hjenglish.com/page/64661/caution mark 注意标志 caution money 保证金 The dean cautioned him against being late.

系主任警告他不要再迟到。

Director of Yale's Piano Dept., Boris Berman is an active chamber concert performer who has collaborated with Mischa Maisky, Heinz Holliger, Shaham Mintz, Natalia Gutman, Tokyo Quartet, Vermeer Quartet, among others.

耶鲁大学音乐学院钢琴系主任贝尔曼经常活跃在室内乐演奏的舞台上，与之合作的著名音乐家包括米沙·麦斯基、海因茨·霍里格、奥雷勒·尼古拉、沙汉姆·明茨、娜塔莉娅·古特曼等，并与东京四重奏、维米尔四重奏、荷兰管乐室内乐团有过成功的合作。

1Prof. Buddhadeb Chaudhuri Calcutta University, India

香港中文大学人类学系前任系主任陈志明教授参与会议并主持了一个分组的研讨。

"This is Mr. Wang , dean of our department ."

这是我们系的系主任王先生。

I have an appointment with the dean.

我和系主任约好了。

She is the dean of the psychology department.

她是心理学系的系主任。

Fish himself ended his days with a deanship at the University of Illinois in Chicago for a salary said to be$250,000,much less than a utility infielder in the major leagues makes but,for an academic,a big number.

菲希自己临终前一直在位于芝加哥的伊利诺斯大学当系主任，据说工资是25万美元，比一个主要棒球队的能攻善守的内场手赚的钱少多了。

When I was the head of the History Faculty, we hired John Dower after a national search indicated that he was the most outstanding scholar of Japanese history in the country.

我作历史系主任的时候，聘用了John Dower，因为经过一个全国性的调查，证明他在日本历史领域是全美国最杰出的学者。

He works in the drapery department of the store.

他被选为我们系的系主任。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。