系上腰带

And I will clothe him with your tunic And tie your sash securely about him.

赛22：21 将你的外袍给他穿上、将你的腰带给他系紧、将你的政权交在他手中。

21 I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to him.

22：21 将你的外袍给他穿上、将你的腰带给他系紧、将你的政权交在他手中。

I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to him.

20到那日，我必召我仆人希勒家的儿子以利亚敬来， 21将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。

And I will clothe him with your tunic, And I will strengthen him with your girding sash, And I will put your dominion into his hand; And he will become a father to the inhabitants of Jerusalem And to the house of Judah.

22：21 将你的袍子给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中；他必作耶路撒冷居民和犹大家的父。

In the middle of the stage there were sitting maidens in red bodices and white skirts. An excessively stout woman in a white silk dress was sitting apart on a low bench with green cardboard fixed on the back of it.

一些系着红色硬腰带、穿着白裙子的少女坐在戏台正中间，一个非常肥胖的身穿白绸连衣裙的少女独自一人坐在矮板凳上，一块绿色的硬纸板贴在矮板凳后面。

At first glance Jack seemed fair enough with his curly hair and quick laugh, but for a small man he carried some weight in the haunch and his smile disclosed buckteeth, not pronounced enough to let him eat popcorn out of the neck of a jug, but noticeable.

他很迷恋牛仔生活，腰带上系了个小小的捕牛扣，靴子已经破得没法再补了。

The patient was wearing a metal-studded belt during this coronal T1-weighted abdominal scan.

受检者系着的嵌满金属颗粒的腰带在这副胸腹部冠状位T1加权像上造成了黑色的带状伪影。

He put a belt around his waist.

他在腰上系了根腰带

We can conclude that when he was sleeping someone must have cut the chain linking his wallet to his waist belt.

我们断定有人趁他熟睡之际割断了系在他腰带上的钱包的链子。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。