精巧的

This is a clever piece of work.

这是一件精巧的作品。

To achieve this, I have an elaborate air-conditioning system.

为了做到这一点，我有一个精巧的空气调节系统。

A: Aus-tri-a is that quaint little country bordering Ger-man-y, which is ...

答：奥地利是那个精巧的小国接壤德国，是。。。

That's a skillful piece of bricklaying.

那是件精巧的砌砖工作。

The chancery has been found to be riddled with sophisticated eavesdropping systems and has never been used.

这座大使馆被发现布满设计精巧的窃听装置，所以从来未使用过。

The function all say ●Choiceness features design Choiceness of external appearance design, accommodation of hand feeling.

功能概述●精巧外型设计精巧的外观设计，合适的手感。

On the other hand, EverQuest II provides those subtle immersive factors in its environment.

而另一方面，EQ2在环境中提供了这些精巧的细节。

In her neat black turban hat was the gold-green wing of a macaw.

她那顶精巧的黑色无边帽上插了根艳绿色金刚鹦鹉毛。

An exquisite encoding technique is used in the invention, so the length of microinstruction is reduced from 56 to 40 bits.

本发明采用精巧的编码，使微指令长度从56位缩短成40位。

Just look at the Java class hierarchy to see an elaborate set of object inheritance hierarchy.

仅仅查看 Java 类就可以看到一组精巧的对象继承层次结构。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。