简言之

What, in short , is the truth's cash -value in experiential terms?

简言之，真理在经验层面上的实用价值是什么？

In order to force the leaf color to change, we need to understand how leaves change color in the fall. In short, the temp drops and blockage in the veins is formed inside the leaves and it stops water from reaching every corner of the leaves. Then the chlorophyl disappears and they are replaced by those red and yellow pigments.

为了迫使叶子变色，我们就必需要了解它在秋天是如何变色的，简言之，温度下降阻碍叶片中的叶脉形成，因而停止了水份到达它的每一个角落，叶绿素跟著消失，而被红色和黄色的色素所取而代之。

In short, it is increasingly clear that the danger of nuclear terrorism is one of the greatest threats to global security -- to our collective security.

简言之，人们越来越清楚地看到，核恐怖主义危险构成对全球安全，对我们的共同安全最重大的威胁之一。

In short, Los Horcones' goal is to build a humanistic communitarian society*, where every one can develop our own potentialities as unique individuals and help others to do it.

简言之，洛斯霍金斯的目标是建设一个人文共产主义社会，在那里每个人作为独特的个体能够发展自己的潜力，并帮助其他人实现它。

In a word, a lot of equitable argument will make you maintain the compendious sex of text text.

简言之，有很多合理的理由来促使你保持正文文本的简明性。

In short, you will "act like" the sort of person you conceive yourself to be.

简言之，你会按你自己想象中的那种人行动。

In brief, creatine is produced naturally in our bodies to help supply energy to the muscles.

简言之，肌酸是自然生成的物质在我们体内，以帮助供应能源的肌肉。

It's just a long downward spiral until a credential means little to nothing in the marketplace.

简言之，这是一个"螺旋式"的下降，直到认证在市场上的份量变得微乎其微。

In short, cross-disciplinary research and cross-hybridization and the whole of Western society has become the most basic scientific development.

简言之，跨学科交叉研究以及杂交化和整体化已成为当代西方社会科学发展的最基本的趋势。

If you take HBO's money, you agree to HBO dictating to you.

简言之，倘若你收了HBO的钱，那你就得对HBO唯命是从。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。