筹集的资金

I knew I'd have to run the campaign out of Little Rock.

我心中有数，我的竞选活动要从小石城开始，它不仅是州政府所在地，而且还位于本州的中心，而且是可能是投我票的人最多，最有可能筹集到竞选资金的地方。

Working with Music For Relief, Linkin Park, Lupe Fiasco/Kenna (collaboration produced by Mike Shinoda), Alanis Morissette, The All-American Rejects, Dave Matthews Band, Enrique Iglesias, Hoobastank, Kenna (track co-produced by Linkin Park's Mike Shinoda and The Neptunes' Chad Hugo), Peter Gabriel and Slash have all graciously donated never-before-released music to help raise funds and promote awareness of the recovery efforts.

与音乐有关救济工作，林肯公园，卢佩惨败/肯纳，艾拉妮丝莫莉塞特，在全美国的拒绝，戴夫马修斯乐队，恩里克伊格莱西亚斯，胡巴斯坦克，肯纳（追踪共同林肯公园的麦可生产并在海王星'乍得雨果），彼得盖布瑞尔和湿地，都慷慨捐赠以前从未发行的音乐，以帮助筹集资金，促进恢复工作的认识。

Oubrerie, however, never lost his focus. In the 1990s he helped establish a foundation to win approval and raise funds for the completion of Saint-Pierre.

然而，武布赫希从未放弃。1990年代，在他的推动下，建立了一个基金会来赢取社会各界的支持，以筹集资金完成这座教堂的建造。

The tax system sevres the State which through the form of taxation to raise funds for the whole community to provide Public goods and to compensate for market failures, sevring the public interest, with the objective of enhancing socia lwelfare:accounting system sevres the public, and it saccounting information users are multi- directional including owners, operators, employees and other external users.

税收制度服务于国家，国家通过税收的形式筹集资金，为全社会提供公共产品，弥补市场失灵，服务于公共利益，目标是提高社会福利；而会计制度则服务于社会公众，其会计信息的使用者是多方位的，包括所有者、经营者、雇员及其他外部使用者。

Who lives in the town of Batan Batan village YuYadong, previously working in Suzhou, home after the street can see Batan to build a bathroom, he would prepare to raise funds to build four bathrooms, eventually leaving a shortfall of 10 million, on time Driven to despair YuYadong , BaTan credit cooperativestown looking for him to provide a 100,000 yuan loan to solve their difficulties.

家住八滩镇八滩村的于亚东，以前在苏州打工，返乡以后看到八滩小街还能再建个浴室，他就四处筹集资金准备建浴室，最终还缺10万元，就在于亚东万般无奈的时候，八滩镇信用社信贷员找上门，为他提供了10万元贷款，解了他的燃眉之急。

He and his backers, including Sheikh Saleh Kamel, the force behind the Al Baraka Group, delayed the launch of Istikhlaf last year after turbulence in the financial markets. They also dropped talk of raising up to $100 billion—at least for now.

去年他和包括巴拉卡集团的萨利赫·凯米尔酋长在内的出资者因金融市场发生动乱而推迟摄政者的计划，同时关于筹集1000亿资金的谈论也慢慢少了——至少目前如此。

The company appears, correctly, to be taking advantage of recent optimism, and a sharp share-price rise, to recapitalize itself through a rights issue.

力拓利用近期的乐观情绪和股价的飙升通过配股筹集资金的做法看来是正确的。

The funds of borrowing, allocating and using have an important effect on development of universities courses.

资金的筹集、分配和使用，对高校事业的发展有着直接的、重大的影响。

Using the technical and financial expertise to support all kindsof funding mechanisms for aviating and adapting to the climate changes and gain benefits. These mechanisms include the mechanism of the United Nations Framework Convention on Climate Change and all kinds of a variety of voluntary carbon markets established by public and private partners.

在使用各自的技术专门知识和金融专门知识时，支持各地区参与为气候变化减缓和适应筹集资金的各种机制，包括联合国气候变化框架公约的机制、各种由公共和私人伙伴建立的自愿碳市场，并从中受益。

But to his credit, he points out the occasional imperfection (some fudging on the issues of campaign finance and NAFTA, for example) and reveals a politician ready to play very hard to win, even while claiming to be above the politics of anger.

但是，值得一提的是，他也指出了奥巴马的一些不足之处（对于竞选资金筹集和北美自由贸易协定等问题的敷衍塞责），同时也展现出他作为一个政治家过分热衷于竞选成败的特点，尽管他自称自己超脱于恶性政治竞争之上。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。