等于说

Jiang Ji is smooth: Yes, because go to perhaps say to be in economy in traditional media, perhaps be in social life, of more attention is the action of elite, be equal to them to lack an arena, actually Internet is the arena that gave these careless roots a project oneself, they often run come among scenic.

姜奇平：对，因为过去在传统的媒体或者说在经济中，或者在社会生活中，更多的关注的是精英的作用，等于他们缺乏一个舞台，实际上互联网是给了这些草根一个表现自己的舞台，他们经常跑到舞台的中间来。

The interval of M's traveling from A to B equaled to the cumulating times, which M spent by going through every point from A to B.

多说一句，M从A到B经历的时间等于M从A到B每一点的时间累积。

He said: 1 plus 1 equals 2, absolutely is the truth.

他说：「1加1等于2，绝对是真相。

But war has its own particular characteristics and in this sense it cannot be equated with politics in general.

但是战争有其特殊性，在这点上说，战争不即等于一般的政治。

Office help temporaries grew to include seven branch offices, and by 1983 it was the largest firm of its kind in the area, serving such clients as general foods, ibm, and ciba-geigy.

当我在苏，一些犹太学生聚集在一起，崇拜的地下室亨德里克斯教堂，但并不等于多少，&朋友说。&

However, if, let us say, the leadership Of palm does not cause the doubts " company belongs to 36,3% of market (year ago this value it was equal to 36,1%) for " that in the fifth place, besides Acer, pretend other producers, in particular, ETEN and Sharp (annual indices Of sharp higher than Acer).

不过，如果，让我们说，领导的Palm不会引起疑虑&公司所属的36.3 ％的市场（一年前的这个值是等于36，1 ％）&，在第五位，除了宏基，假装其他生产者，尤其是eten和夏普公司。

However, if, let us say, the leadership Of palm does not cause the doubts " company belongs to 36,3% of market (year ago this value it was equal to 36,1%) for " that in the fifth place, besides Acer, pretend other producers, in particular, ETEN and Sharp (annual indices Of sharp higher than Acer).

但是，如果让我们说，领导的棕榈油不会引起怀疑&公司属于36.3 ％的市场（一年前的这个值是等于36.1 ％）为&，在第五位，除了宏基，假装其他生产者，尤其是埃滕和夏普。

However, ethicists warned that removing bad memories would change human's personal identity.

但伦理学家警告说，抹去不愉快的记忆，就等于抹去了人的特性。

Gites: Wow, you never know.

哇，根本等于没说。

We can see from equation 9-9 that if the gear to be cut has 20 teeth, the index crank should be rotated two full turns each time through an angle equal to 18°.

我们可以看到从方程9月9日说，如果齿轮将减少20牙齿，该指数曲柄应轮流两个全满，每次通过一个角等于18 °。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。